.
Reunião sobre a Síria está marcada para começar , mas o Irã foi desconvidado
(Numa outra besteira do secretário geral da ONU)
Um hotel em Montreux , na Suíça, estava pronto para conversações sobre a Síria .
Diplomatas americanos e outros ocidentais na segunda-feira conseguiram salvar a conferência de paz há muito aguardada sobre a Síria, que parecia estar à beira de acabar antes mesmo de começar, quando Ban Ki -moon , secretário-geral das Nações Unidas , lançou um convite inesperado para o Irã participar.
A possível presença de os iranianos enfureceu os líderes da oposição síria , que disseram que não iriam participar da conferência . Mas, depois de um dia de consultas intensivas em que as autoridades americanas deixaram claro seu descontentamento com o movimento de Ban Ki-moon , o Irã foi desconvidado e diplomatas afirmaram que a conferência começará na Suíça na quarta-feira .
A polêmica de 24 horas, enquanto um desvio das principais questões sobre o futuro da Síria , que estará sobre a mesa lá, parecia um prelúdio adequado para o que mesmo os diplomatas norte-americanos mais otimistas dizem que vai ser uma prolongada , moagem e negociações incertas em que os combatentes na guerra civil síria devem se reunir cara a cara pela primeira vez .
" Eu não acho que qualquer um que tenha lidado com autoridades sírias têm falsas expectativas de um progresso rápido ", um alto funcionário do Departamento de Estado , disse na segunda-feira, em uma das avaliações mais otimistas do dia. " Este é o início de um processo . Não vai ser fácil. "
É , de fato, difícil imaginar uma conferência de paz que foi convocada sob circunstâncias menos propícias.
O Secretário de Estado John Kerry anunciou durante uma viagem a Moscou em maio que os Estados Unidos , juntamente com a Rússia, queria convocar a conferência de paz , uma ideia discutida pela primeira vez no ano anterior , em Genebra. Mas desde que o anúncio , o presidente Bashar al -Assad da Síria tem fortalecido sua posição militar , a oposição rebelde tornou-se mais dividida , e Rússia e os Estados Unidos têm divergido sobre como interpretar o mandato para a reunião.
A alavancagem dos Estados Unidos sobre o governo Assad , por sua vez , diminuiu. Kerry chegou ao Departamento de Estado, no ano passado, declarando sua intenção de mudar de " cálculo " de Assad sobre sua capacidade de se manter no poder . Mas a administração Obama retirou a ameaça de força no retorno no ano passado para um acordo que exija que a Síria elimine seu arsenal químico , enquanto que o esforço americano para treinar e equipar os rebeldes sírios , por todas as contas , permaneceu muito limitado.
"Para qualquer conferência política ter sucesso na tentativa de desarmar , e muito menos resolver, um conflito intenso , o solo tem de ser transferido ", disse Dennis B. Ross , ex- enviado ao Oriente Médio . " Uma agenda precisa ser acordada , as partes tem que querer alguma realização mínima, a convocação de co-patrocinadores tem que compartilhar alguns objetivos básicos , e tem que haver influência suficiente sobre aqueles que fazem o combate para permitir que alguns compromissos sejam feitos. A maioria destas condições está faltando. "
Adicionado por um diplomata ocidental envolvido nas preparações para as negociações : " Nós não temos um plano B. "
Ao contrário das negociações do Oriente Médio, em que o Sr. Kerry definiu uma meta de nove meses para a conclusão de um tratado de paz , não há data prevista para a conclusão das negociações de paz da Síria ou o estabelecimento de um governo de transição que poderia assumir se o Sr. Assad concordasse em renunciar ao poder. Em uma reunião a portas fechadas com a oposição síria no ano passado, Kerry observou que as negociações de paz do Vietnã tinham durado anos.
Apesar dos enormes obstáculos , o Departamento de Estado afirma que as conversações valem porque estariam segurando o impulso para criar um organismo de transição para governar a Síria, o objetivo principal da conferência, poderia encorajar deserções entre apoiantes tradicionais de Assad , incluindo a seita alauíta , de qual ele é membro.
"Há elementos dentro do próprio regime , entre os seus apoiantes , que estão ansiosos para encontrar uma solução pacífica , e temos obtido muitas mensagens de pessoas de dentro , eles querem uma saída ", disse o funcionário do Departamento de Estado .
" Esse é o ponto de sua ida a Genebra ", acrescentou o funcionário , referindo-se aos funcionários da oposição síria . " Para promover a alternativa , a visão alternativa. "
Mas se esse é o objetivo , o Sr. Assad tem procurado redefinir a propósito das negociações antes mesmo de terem começado. Em comentários publicados nesta segunda-feira pela Agência France -Presse , Assad disse que o objetivo da reunião deve ser para discutir formas de combater o terrorismo e que era " totalmente irrealista " pensar que ele jamais iria dividir o poder com a oposição que está vivendo no exílio .
Ao mesmo tempo , as autoridades americanas dizem que , as forças sírias realizaram uma exibição de força , intensificando seus ataques na Síria e continuaram a bombardear Aleppo, sua maior cidade.
Um recente anúncio do governo sírio que estava preparado para aceitar um cessar-fogo na batalha amarga por Aleppo, denunciar as autoridades americanas , continha um enorme problema: Ela exige que combatentes rebeldes desocupem a cidade , onde muitos de seus familiares residem , assim que poderiam ser controlados por forças sírias .
Para se chegar tão longe exigiu um dia de diplomacia intensa depois que o Sr. Ban anunciou no domingo que o ministro das relações exteriores do Irã Mohammad Javad Zarif tinha concordado com o mandato para a conferência e que o Irã seria convidado a participar.
Autoridades americanas disseram que o Sr. Kerry teria dito a Ban Ki-moon antes de seu anúncio de que o Irã precisava endossar publicamente o comunicado de 2012, que lançou as bases para a conferência, que estipula que o objetivo do encontro é a criação do governo de transição por " consentimento mútuo "do governo Assad e a oposição síria . Kerry foi descrito por um oficial americano como tendo ficado furioso após entrevista coletiva do Sr. Ban.
Para a oposição síria , o convite para o Irã foi um grande insulto. A Força Quds Paramilitar do Irã tem ajudado as forças sírias em sua campanha em Aleppo, funcionários da oposição disseram, e as milícias de formação Assad . Agora, um beligerante no conflito assistir a uma conferência de paz, que a oposição já temia, poderia ser improdutivo.
http://www.nytimes.com/2014/01/21/world/middleeast/syria.html?nl=todaysheadlines&emc=edit_th_20140121&_r=0.
