Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

terça-feira, 21 de janeiro de 2014

.
 
Os custos de energia na UE ficam mais caros que dos seus parceiros comerciais
 
 
 
 

 

A diferença nos custos de energia entre a Europa e os seus parceiros comerciais avançados está aumentando , de acordo com um documento oficial a ser lançado por Bruxelas , que mostra que os preços industriais de energia elétrica na região são mais que o dobro daqueles nos EUA e 20 por cento maiores que os da China .

Os preços do gás industriais são de três a quatro vezes mais elevados na UE do que os preços comparáveis ​​dos EUA e da Rússia , e 12 por cento maiores do que na China , diz o documento da Comissão Europeia, com base na análise oficial mais abrangente de preços e custos , até à data de energia da UE .mais

" Enquanto a Europa nunca foi um local de energia barata , nos últimos anos, a diferença de preço de energia entre a UE e os principais parceiros económicos aumentou ainda mais ", diz o jornal, num projeto de que foi visto pelo FT .

O projeto está  para ser liberado pela comissão nesta semana, como parte de um pacote  marco de clima e energiaque irão moldar o uso de energia da UE até 2030.

O pacote provocou debate em todo o bloco sobre se a competitividade da Europa está sendo afetada por suas políticas climáticas e energéticas existentes, que só duram até 2020.

Lakshmi Mittal , presidente e CEO do grupo de aço ArcelorMittal , escreve no Financial Times de terça-feira que o novo pacote de energia e clima deve " fechar a lacuna enorme de custo que está ameaçando as indústrias intensivas em energia da Europa " .

" Se nós pagamos preços de energia dos EUA em nossas instalações da União Europeia, os nossos custos cairiam em mais de US $ 1 bilhão por ano", disse Mittal , observando o boom do gás de xisto dos EUA e mais políticas favoráveis ​​à indústria levaram a custos muito mais baixos para a energia industrial  no país.

Separadamente, Paolo Scaroni , executivo-chefe da companhia de petróleo e gás italiana Eni , disse em um discurso no fim de semana que menores custos de energia norte-americanos criaram uma " vantagem competitiva enorme para os EUA ", que estava dirigindo os investidores e as empresas a esse país em um ritmo rápido. "Esta é uma emergência real para a Europa ", disse ele .

O documento da Comissão Europeia diz que as diferenças de preços de energia entre a UE e os seus parceiros econômicos têm ampliado por uma série de razões, algumas das quais a UE tem pouca capacidade de influenciar . Estes incluem subsídios internos em alguns países produtores e o crescimento do gás de xisto dos EUA.

O documento também diz que o fornecimento de energia elétrica é mais confiável na maioria dos estados membros da UE do que nos EUA , a China , a Rússia ou no Japão, o que significa que as indústrias da UE não enfrentam os custos de fornecimento de energia interrompidos que são sentidos pelos rivais no exterior.

Para além de 2020 , acrescenta , os custos tendem a se estabilizar e , em seguida, diminuir um pouco como a energia renovável substitui os combustíveis fósseis.

O projeto vai ser cuidadosamente lido como Bruxelas esta semana revela as metas para reduzir as emissões de gases de efeito estufa que os países devem cumprir até 2030.

Grã-Bretanha , França, Alemanha, Itália, Espanha e Holanda estão buscando um corte de ligação de pelo menos 40 por cento dos níveis de 1990 . Mas os comissários europeus com carteiras industriais estão pressionando por uma redução de 35 por cento.

Pessoas próximas às negociações dizem que países europeus provavelmente não receberão alvos " de energias renováveis ​​de ligação , apesar de haver um objectivo global de até 27 por cento para a UE como um todo. Esta seria uma inversão significativa das metas estabelecidas para 2020 , quando os pases tiveram de gerar um conjunto de percentagens de sua potência a partir de fontes tais como painéis solares e turbinas eólicas.

A comissão também deve lançar orientações sobre a exploração de xisto. Estes não são juridicamente vinculativos e satisfazem países como a Grã-Bretanha e Polônia , que tinham procurado  rédea livre para desenvolver suas reservas de gás não convencionais.


http://www.ft.com/intl/cms/s/0/2d259852-8201-11e3-87d5-00144feab7de.html?siteedition=intl#axzz2qxlEk1aQ

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog