.
As tensões crescem em Bahrain entre fortes chamadas para os protestos.
Tornou-se um duelo à noite no Bahrein: As forças de segurança e manifestantes anti-governo travam confrontos relânpagos em um dos conflitos no em fogo brando desde a Primavera árabe. Até agora, as escaramuças não conseguiram tornar-se em outro sério desafio , para a nação da monarquia do Golfo, apoiado pelo Ocidente depois de esmagar uma rebelião de reforma meses atrás
Mas há sinais repentinos que liderados pelos xiitas manifestantes. podem ser ntados aumentar as apostas de novo na ilha estratégica, que é o lar de 5 ª Frota da Marinha dos EUA.
Centenas de manifestantes quarta-feira fizeram a sua mais ousada tentativa de meses para recuperar o controle de uma praça central na capital Manama , que foi o centro simbólico do movimento de protesto, depois que começou em fevereiro. A polícia de choque usou um ônibus para bloquear asestradas e inundou as ruas com bombas de gás lacrimogêneo para repelir os manifestantes, antes do amanhecer.
Horas depois, pessoas se reuniram em uma aldeia xiita em outra parte do Bahrain para velar por um menino de 14 anos de idade,que eles alegam fter sido morto pelas forças de segurança . Confrontos pipocavam até quinta-feira cedo, em toda a área do hub de petróleo de Sitra.
"Não desista", gritavam alguns dos homens. ". Proteste mais".
Bahrain continua a ser o outlier das revoltas árabes.
Governantes sunitas conseguiram prender sua terra - e até apertar suas garras com a ajuda militar da vizinha Arábia Saudita - contra a maioria xiita exigindo uma maior voz política. Washington e seus aliados ocidentais denunciaram a repressão punir, mas pegaram mais leve quando se trata de dinastia governante do Bahrein. Os possíveis riscos de uma linha mais dura parecem muito grande. Eles incluem comprometer relações árabes militares na porta do Irã.
Aliados de Washington do Golfo Árabe argumentam que aisquer ganhos para os xiitas do Bahrein pode abrir a porta para a influência de regime xiita iraniano.
Líderes xiitas do Bahrain negam qualquer ligação com o Iran. Eles observam que sua luta por maiores direitos remonta há décadas -. e agora foi re-energizada pela onda pró-democracia em todo o mundo árabe
Em julho, o bloco xiita saiu de negociações lideradas pelo governo de reconciliação, afirmando que não conseguiram resolver as demandas-chave, tais como o fim da capacidade da monarquia de escolher à mão do governo.
Os xiitas também parecem dispostos a boicotar as eleições parlamentares em 24 de setembro - um ato que a imprensa estatal chamou de traição. Os xiitas representam cerca de 70 por cento dos 525 mil cidadãos do Bahrain, mas alegam que enfrentam discriminação sistemática e sendo impedidos cargos de topo políticos e de segurança. Na semana passada, mais altos do Bahrein clérigo xiita, Shiek Isa Qassim, disse aos fiéis que os governantes do país pode apoiar as reformas, ou arriscar a mesma sorte que Moammar Gadhafi.
"Eles não podem aprender com a queda das ditaduras e ver o que acontece com aqueles que negaran a seu povo os direitos básicos? " Qassim disse que helicópteros da polícia patrulhavam sobre sua mesquita. "Vemos agora o que acontece com o ditador da Líbia, assim como o que aconteceu com os déspotas da Tunísia e do Egito."
Pelo menos 32 pessoas foram mortas desde que os protestos começaram mais de seis meses atrás. Ativistas afirmam Ali Jawad Ahmad, a 14-year-old enterrado quarta-feira, deve ser adicionado ao registro.
Grupos de oposição, incluindo a Sociedade de Jovens do Bahrain para os Direitos Humanos, citou testemunhas dizendo que o menino morreu após ser atingido por uma bomba de gás lacrimogêneo lançada de perto pela polícia durante a manifestação no centro de óleo de Sitra, que tem sido um foco de protestos xiita
Umaz declaração do Ministério do Interior disse que uma investigação foi ordenada e funcionários colocaram um dinar 10.000 (26.600 dólares americanos) de recompensa por informações que levem a uma definitiva descoberta das causas das morte
A agência de notícias oficial Bahrain disse uma autópsia mostrou uma "lesão no pescoço", que foi a causa da morte, e "fraturas nessa área causando hemorragia ao redor da medula espinhal." O relatório acrescentou que o rapaz tinha hematomas no queixo, rosto, mão direita, área pélvica e joelhos.
Isa Hassan, um tio da adolescente morta, afirmou a polícia exagerou quando confrontada por um pequeno grupo de manifestantes, depois das orações da manhã que marca o fim de o mês sagrado do Ramadã. Hassan disse que o gás lacrimogêneo foi demitido de cerca de 21 pés (sete metros) de distância diretamente para os manifestantes.
"Eles vão supostamente para arremessar as latas de gás, e não jogá-las em coima das pos para as pessoas", disse ele em uma reunião de memorial para o menino. "A polícia usou-o como uma arma."
A morte é quase certa para trazer mais manifestantes para as ruas.
Até quase que o nascer do sol de quase quarta-feira, grupos de manifestantes tentaram romper as linhas da polícia para recuperar o controle de Pearl Square, uma encruzilhada principal que era uma vez um acampamento de protesto modelado a partir do Cairo, Praça Tahrir. Algumas ruas em Manama foram cenas de batalhas em execução
A. polícia desencadeou enormes nuvens de gás lacrimogêneo para repelir os manifestantes, que por sua vez, criaram grandes manchas de óleo e deixaram armadilhas improvisadas, como madeiras cheias de pregos para tentar retardar as unidades anti-motim. Alguns manifestantes foam para pontos de emboscada para jogar pedras na polícia.
Em Genebra, o porta-voz do Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos pediu que as autoridades do Bahrein para explicar que todos os presos desde a regra temporária da lei estilo marcial foi imposta 15 de março. Foi levantada em 01 de junho.
"Estamos preocupados que a maioria dos acusados, nestes casos, podem ser prisioneiros de consciência, detidos apenas por exercerem o seu direito à liberdade de expressão e de associação", disse Rupert Colville. "Todos os detidos devem ser libertados."
http://www.cbsnews.com/stories/2011/09/01/ap/middleeast/main20100259.shtml
.
Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.
