Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.
quarta-feira, 6 de agosto de 2014
.
Cosan no Brasil declara força maior para alguns clientes de açúcar
A exportadora brasileira de açúcar Cosan SA declarou força maior para alguns clientes após um incêndio que destruiu um dos seus 11 armazéns no porto de Santos, um representante de imprensa nesta terça-feira.
A medida foi preventiva, enquanto a empresa avalia os danos do incêndio que os bombeiros controlaram na segunda-feira. Algumas ordens poderiam ser adiadas, disse o representante. Ela se recusou a dizer quantos clientes foram afetados.
Um dos dois terminais operados pela Rumo Logística, unidade de transporte da Cosan, que não foi afetado pelo fogo e pelo menos uma vaga no segundo terminal, terminal 19, começaram a operar na segunda-feira.
A Cosan está avaliando se qualquer uma das 15 mil toneladas de açúcar em Warehouse 10 poderia ser salva e não sabia quando o trabalho de reconstruir o armazém poderia começar, disse o representante.
O mercado de açúcar em grande parte, deu de ombros para o fogo, com traders citando os danos limitados e falta de demanda urgente para o açúcar brasileiro. Os danos foram muito menos graves do que um incêndio que atingiu o terminal da Copersucar, vizinho, em outubro.
A Copersucar está operando com metade da sua capacidade de exportação de 10 milhões de toneladas e espera restaurar sua capacidade total em fevereiro.
Analistas disseram nesta segunda-feira que a Cosan provavelmente poderia redirecionar o açúcar que teria sido armazenado no Armazém 10, que tem espaço para 18 mil toneladas, para outros portos. Armazéns da Rumo podem armazenar 550 mil toneladas e exportar 12 milhões de toneladas por ano.
O Brasil, maior exportador de açúcar do mundo, está no meio da colheita de cana na seua principal região do centro-sul . Analistas esperam que a região venha a produzir de 32 a 34 milhões de toneladas de açúcar, um pouco menos do que o estimado no início do ano devido a uma seca em curso.
http://af.reuters.com/article/energyOilNews/idAFL2N0QB0PA20140805