.
Produção de petróleo bruto da Petrobras em 2013 foi aquém do alvo
A Petrobras disse nesta sexta-feira que a produção doméstica de petróleo bruto em 2013 ficou aquém da meta da empresa como a produção em campos maduros diminuiu e novas plataformas offshore ficaram atrasadas .
A empresa produziu 1,93 milhões de barris de petróleo em 2013 , uma queda de 2,5 % em relação a 2012, disse que a Petrobras . Isso também foi menor do que a meta da empresa de 2,02 milhões de barris por dia. Em dezembro , a produção cresceu 0,4%, a partir de novembro em 1,96 milhões de barris por dia , a empresa acrescentou .
A produção de petróleo bruto do Brasil foi minada pela manutenção contínua em plataformas offshore em envelhecimento como Petrobras tentou reverter o declínio natural em campos maduros na Bacia de Campos, onde mais de 85% do petróleo bruto do Brasil é produzido.
"É importante notar que os declínios naturais em campos em produção durante 2013 foram em linha com os níveis esperados pela empresa e compatíveis com os padrões da indústria ", disse a Petrobras . Funcionários da Petrobras têm dito que a produção nos campos da Bacia de Campos está diminuindo a uma taxa de cerca de 10 % ao ano.
A produção de petróleo começou a tendência de aumento no segundo semestre do ano, à medida que novas plataformas instaladas no final de 2012 e no início de 2013 começou a aumentar a produção . A Petrobras , no entanto, reconheceu que algumas dos nove novas plataformas instaladas durante o ano estavam atrasadas , o que prejudica o crescimento da produção esperada durante o ano.
Layouts subaquáticas para o campo de Papa Terra tiveram de ser spara proteger um recife de coral, enquanto a Petrobras também enfrentou dificuldades de instalar um novo sistema flutuante de tubos que trazem petróleo de campos em águas ultraprofundas para a superfície, disse a empresa.
Apesar dos problemas, "A Petrobras estabeleceu as condições necessárias para aumentar a produção durante 2014", disse a empresa .
A Petrobras continuou a aumentar a produção de petróleo bruto da região do pré-sal, uma área fora da costa sudeste do Brasil , onde foram descobertos milhares de milhões de barris de petróleo presas sob uma espessa camada de sal. A produção dos campos produtores dos depósitos subiu para um recorde de 344.900 barris por dia em dezembro , não incluindo uma produção recorde em um único dia de 390.000 barris em 14 de janeiro , disse a Petrobras .
A produção total de petróleo e gás natural em média 2,54 milhões de barris de óleo equivalente , ou BOE , em 2013 , disse que a Petrobras . Isso foi para baixo de 2,59 milhões BOE em 2012.
http://stream.wsj.com/story/latest-headlines/SS-2-63399/SS-2-442307/
..
Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.