Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

.
 
União Europeia relaxa alvos das energias renováveis ​​
 
 
 
 


A União Europeia na quarta-feira se esquivou das metas de energia renovável mais ambiciosas, como a economia lenta do bloco apareceu para diminuir seu zelo na luta global contra as alterações climáticas .

Para o desespero de Alemanha, ambientalistas e outros , a Comissão Europeia deu um passo atrás de propor metas para as energias renováveis ​​mais duras de ligação para cada um dos 28 países membros. Em vez disso, ela busca a introdução de um objetivo pan-europeu menos ambicioso , de 27 por cento em 2030.

Há temores de que a UE , há muito um guia em políticas de mudança climática , pode tornar mais fácil para os EUA e a China e as economias em desenvolvimento, para evitar medidas mais duras .

Ministra da Energia : a Alemanha não pode suportar os custos de energia verde pesadas

A proposta da Comissão Europeia, braço executivo do bloco, irá moldar as políticas de energia e de ação climática da UE nos próximos anos , mas ainda precisa de aprovação dos governos da União Europeia e do Parlamento Europeu para o próximo ano.

Sobre as emissões de gases de efeito estufa , a comissão pediu uma redução de 40 por cento em 2030 em comparação aos níveis de 1990 , em vez de sua meta vinculativa existente que prevê uma redução de 20 por cento até 2020 .

Globalmente, porém, a crise financeira da Europa e recessão prolongada a partir do qual está a emergir lentamente subjugou seu apetite por ações climáticas difíceis.

O Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso defendeu o pacote como o justo equilíbrio entre combate às alterações climáticas e certificando-se a Europa não vai cair para trás economicamente , chamando-o de" ambicioso, mas realista".

" A ação climática é fundamental para o futuro do nosso planeta, enquanto uma política energética verdadeiramente europeia é essencial para a nossa competitividade ", disse ele .

A Alemanha, que é a maior economia da Europa , prometeu substituir a energia nuclear por fontes renováveis ​​de energia até 2022. Berlim tinha incitado a comissão de antemão para furar as metas nacionais obrigatórias para a energia gerada a partir da água , biomassa, solar e eólica em vez de levá-las para baixo , introduzindo uma meta pan-europeia.

Economia e ministro da Energia, Sigmar Gabriel , disse sem as metas obrigatórias anteriores , a Europa nunca teria feito o progresso que tem, e " devemos continuar de forma consistente ao longo desta estrada . "

Mas muitas nações economicamente bem  tinham empurrado a comissão em outra direção, como eles enfrentam os preços de energia mais elevados , assim como aqueles estão caindo em economias concorrentes como os EUA graças ao seu boom de gás de xisto .

"Quando os preços do gás na União Europeia são três ou quatro vezes maiores do que nos Estados Unidos , então esta é uma desvantagem competitiva que não podemos aceitar e devemos agir", disse o Comissário de Energia Guenther Oettinger .

Normas de segurança: União Europeia elaboração de diretrizes "mínimas" para fracking de xisto

Atualmente, as emissões de gases de efeito estufa da UE caíram 18 por cento em relação a 1990 , enquanto a produção do bloco cresceu 45 por cento no mesmo tempo.

"Estamos mostrando para o resto do mundo que é possível ter crescimento ao mesmo tempo reduzir as emissões ", disse Barroso.

As energias renováveis ​​contribuem atualmente 12,7 por cento do consumo de energia final do bloco. Seu alvo atual 2020 para uma participação de 20 por cento inclui metas vinculativas para cada nação , variando em termos de ambição de acordo com onde eles estão. Alguns países como a Alemanha e a Espanha já têm mais do que 20 por cento de sua eletricidade a partir de fontes renováveis.

A proposta da Comissão inclui, também, facilitar a exploração de gás de xisto , com fracking . A tecnologia ainda está na infância na Europa em meio a temores de contaminação da água ambiental para beber que pode causar .

A UE vê -se como uma líder na luta contra as alterações climáticas . Uma de suas principais ferramentas para manter as emissões sob controle é o seu sistema de cap -and-trade , o maior do mundo , o que obriga concessionárias e grandes poluidores a pagar por suas emissões de gases de efeito estufa. Mas ativistas do clima na quarta-feira criticaram a UE por ficar para trás em alguns de seus objetivos ambiciosos.
 The January sales are on and it looks like Europe’s dirty energy companies have bagged a bargain,” Greenpeace EU managing director Mahi Sideridou said. “The commission’s plan for 2030 is a sell-out that would knock the wind out of a booming renewables industry.”
" As vendas de janeiro estão aí e parece que as empresas de energia suja da Europa ensacaram um bom negócio ", disse o diretor-gerente do Greenpeace da UE Mahi Sideridou . " O plano da Comissão para 2030 é uma 'entrega' que quase nocauteou  uma indústria de energias renováveis ​​em expansão. "

A Rede de Ação Climática , uma coalizão de mais de 120 organizações não-governamentais de toda a Europa , também criticou as metas de redução de emissões como muito tímida . Esta proposta " poderia bloquear a UE em um nível tão baixo de ação climática que faria o compromisso internacional da UE para ficar abaixo de 2 graus de aquecimento global , mas todos os inatingíveis ", disse .

" A fim de manter suas promessas internacionais sobre o clima , a UE deve adotar três metas ambiciosas , vinculantes de redução de gases de efeito estufa , energia renovável e economia de energia. Infelizmente, essa ambição está faltando " , disse Wendel Trio da CAN Europa.

http://fuelfix.com/blog/2014/01/22/european-union-relaxes-renewables-target/

.

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog