Acordo orçamentário dos EUA limpa caminho para perfuração de petróleo no Golfo do México
Um acordo para permitir a perfuração de petróleo offshore ao longo da fronteira marítima no Golfo do México é parte do acordo bipartidário do orçamento que está sendo considerado pelo Congresso dos EUA , aumentando o impulso para a reforma energética no México , uma vez que atinge um momento decisivo.
O acordo orçamentário dos EUA proposto por Patty Murray e Paul Ryan, dos partidos Democrata e Republicano negociadores do orçamento , iria libertar o acordo sobre a perfuração perto da fronteira marítima EUA-México a partir de uma disputa sobre regras de divulgação destinada a melhorar a transparência e combater a corrupção na indústria de óleo internacional .
O acordo veio como o Senado mexicano aprovou na quarta-feira um projeto de lei para acabar com 75 anos de monopólio do Estado no setor de energia.
Luis Miguel Labardini na Cidade do México consultores de energia Marcos y Asociados , disse o Acordo de Hidrocarbonetos Transfronteiriço entre EUA e México tinha sido importante antes, para dar segurança às empresas de energia que procuram desenvolver campos offshore no Golfo , mas agora parecia um voto de confiança no processo de reforma no México .
"É um bom sinal de que o governo dos EUA acredita que isso [ reforma energética ] é um passo significativo para a frente ", disse ele . "Isso é muito significativo. "
O acordo transfronteiriço define regras para acesso às reservas de petróleo e gás que se situam na fronteira com o Golfo do México ocidental . O acordo , levantando uma moratória que proibiu a perfuração na região, foi assinado pelos governos dos Estados Unidos e do México , em fevereiro de 2012, mas a sua implementação tem sido sustada por disputas no Congresso dos EUA.
A Câmara dos Deputados aprovou um projeto de lei em junho, que incluiu tanto apoio ao acordo e uma disposição que isenta empresas de recursos naturais a partir de requisitos regulamentares para divulgar os seus pagamentos aos governos.
O negócio orçamento proposto cai qualquer ligação com as regras de divulgação , que decorrem do ato de 2010 da lei Dodd- Frank de regulação financeira .
Implementação de legislação autorizando este importante acordo deve ser aprovado o mais rápido possível
O American Petroleum Institute , o grupo de lobby da indústria do petróleo , congratulou-se com os relatórios do negócio. Ele havia apoiado anteriormente o projeto da Câmara , mas mudou a posição do apoio incondicional para o acordo depois de ter sucesso com um desafio legal para as regras de divulgação em julho.
Ele disse que o regulador exigiu detalhes excessivos em divulgações corporativas , e não tinha considerado adequadamente os problemas levantados por países como a China e Qatar que proíbem as empresas de relatar os seus pagamentos. Os EUA Securities and Exchange Commission está trabalhando agora em um conjunto alternativo de regras.
Erik Milito da API disse a um comitê do Senado em outubro: " Implementação de legislação autorizando este importante acordo deve ser aprovado o mais rapidamente possível", para proporcionar segurança regulamentar e " permitir que as empresas façam investimentos nessas áreas de fronteira com o conhecimento de que existe uma quadro no lugar para permitir a extração ordenada desses recursos. "
Os recursos pensados para estarem presente na área abrangida pelo acordo são relativamente modestos . O governo dos EUA estimou -os em até 172M de barris de petróleo - o suficiente para atender cerca de nove dias de consumo nos EUA - e o equivalente de gás de 52m de barris de petróleo .
No entanto, o acordo é um sinal da crescente cooperação em energia entre os dois países. O México está se tornando um mercado cada vez mais importante para produtos de gás natural e de petróleo dos Estados Unidos , e os grupos de petróleo dos EUA são esperados para estar entre os líderes em investir no México que se propôs reformas de energia para abrir as portas para empresas estrangeiras.
Na quarta-feira , o Senado do México aprovou a reforma histórica , que permitirá que os gostos de ExxonMobil e Shell a conceder licenças e produção - ou acordos de participação nos lucros para a exploração e produção de hidrocarbonetos no México pela primeira vez desde 1938.
O projeto de lei passa agora para a Câmara dos Deputados , onde um legislador sênior disse ao Financial Times que poderia ser aprovado na quinta-feira , apesar das tentativas de deputados de esquerda para bloquear o processo por fechar com cadeado as portas para a câmara baixa .
"Nós temos um quorum e vamos sessão em um auditório aqui em San Lázaro ", disse o legislador, referindo-se ao edifício legislativo. Partes não incluindo o esquerdista Partido da Revolução Democrática , disse ele, que se reúnem e votam .
O Acordo Transfronteiriço vai estabelecer qual proporção das reservas pertencem a cada país e com a reforma histórica energia agora praticamente uma certeza no México ", agora será uma questão de como otimizar o desenvolvimento" das reservas ou reservatórios particulares , disse ele.
Qualquer parte das áreas abrangidas no lado mexicano da fronteira serão sujeitos ao regime fiscal e de royalties mexicano, que ainda tem de ser estabelecido como parte da reforma .
Sr. Labardini disse que espera uma proposta para reduzir o royalties para 10 por cento de 70 por cento e , em seguida, dar ao governo uma tomada maior através de acordos de participação nos lucros que permaneceriam inalterados.
Ao anunciar o acordo no ano passado , Hillary Clinton, então secretária de Estado dos EUA, disse que significava que " pela primeira vez , as empresas americanas serão capazes de colaborar com a Pemex [ companhia nacional de petróleo do México ] . "
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/0a2e251e-627e-11e3-99d1-00144feabdc0.html?siteedition=intl#axzz2nHnqlRrI.