Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

segunda-feira, 25 de novembro de 2013

.
 
O acordo nuclear com Irã empurra os preços do petróleo para baixo




 Os preços do petróleo caíram nesta segunda-feira depois que o Irã concordou com um acordo histórico com as potências mundiais para interromper seu programa de enriquecimento de urânio , levantando esperanças de um relaxamento de risco geopolítico e um aumento na oferta de petróleo .
Enquanto isso , o presidente dos EUA, Barack Obama e David Cameron, primeiro-ministro do Reino Unido, procuraram tranquilizar Israel de que o acordo não iria ameaçar a sua segurança após Benjamin Netanyahu chamou o acordo de um " erro histórico "  (!!!)


 O Brent caiu US $ 2,29 para 108,76 dólares o barril e US- negociadas WTI caiu US $ 1,44 para 93,40 dólares , em resposta ao acordo entre o Irã e seis potências mundiais alcançados no fim de semana para conter o programa nuclear de Teerã em troca do abrandamento das sanções.
No entanto , alguns analistas advertiram que as exportações iranianas não são susceptíveis de saltar no curto prazo, porque as limitações fundamentais sobre as vendas - incluindo a proibição de exportações para a UE - vão permanecer no local até que um acordo abrangente seja alcançado.
Sanções lideradas pelos Estados Unidos reduziram as exportações iranianas de quase 2,5 milhões de barris por dia para apenas 1mb / d nos últimos anos , apertando a oferta de petróleo , enquanto a perspectiva de um ataque israelense ou dos EUA em instalações nucleares do Irã adicionou mais um prêmio de risco para o mercado .
" Um impasse militar sobre o programa nuclear está fora de cogitação por enquanto , e o Congresso deve recuar a partir de tentativas de aumentar as sanções , os quais teriam sido ruim para o mercado de petróleo ", disse Amrita Sen, chefe dos aspectos energéticos de consultoria em Londres.
A perspectiva de preços mais baixos do petróleo impulsionado ações em empresas como companhias aéreas , com o IAG , que detém a British Airways ea Iberia na Espanha , subindo 3,1 por cento e um aumento de 2,5 easyJet por cento. Os preços das ações das empresas de petróleo ficaram sob pressão , com a BP para baixo de 0,5 por cento e BG Group off 0,6 por cento.
Dentro do mercado de petróleo o foco está crescendo em uma frase em uma cópia do acordo provisório publicado em um site de notícias iranianas , que diz que as potências ocidentais vão suspender as sanções sobre seguros e serviços de transporte.
Fereidun Fesharaki , chefe da consultoria FACTS Global Energy , disse um relaxamento de transporte e seguro sanções poderia levar a um aumento de entre 200.000 e 400.000 b / d na exportação iraniana imediatamente.
China , Índia, Coréia do Sul e Japão , que gozam de isenção de sanções lideradas pelos Estados Unidos e são responsáveis ​​pela grande maioria das restantes vendas externas do Irã , adiaram a importação de seus volumes permitidos este ano devido a dificuldades de segurar as cargas .
O relaxamento potencial solicitado causou alívio na Índia na segunda-feira , onde as autoridades temiam uma queda ainda maior no abastecimento de iranianos. Índia compra cerca de um quinto das exportações e sanções de petróleo do Irã tinha reduzido as importações de Nova Deli a partir de Teerã por cerca de um terço .

 
Anand Sharma , e ministro da Indústriao comércio indiano  , disse que seu país teve um "relacionamento muito especial" com Teerã e agora estaria " seriamente a tomar todas as medidas que possam melhorar o nosso comércio com o Irã " .

 
Autoridades indianas disseram que não estava claro se eles seriam autorizados a liberar os pagamentos para os fornecimentos de petróleo bruto já entregues , que foram sustentados por sanções financeiras contra o Irã .

 
Os esforços diplomáticos para tranquilizar Israel que potências ocidentais não estavam relaxando sua postura em relação ao Irã foram conduzidas pelo primeiro-ministro britânico na segunda-feira .

Cameron disse que as sanções contra o Irã continuariam a ser " robustas " e imposta. e que o acordo foi " um primeiro passo importante , que deve agora ser totalmente implementado " . (Mais concessões do que os iranianos prometeram fazer, é praticamente impossível)

A prossecução de uma política externa de moderação de Hassan Rouhani reviveu negociações nucleares com o Ocidente

A Rádio Israel , em seu noticiário na segunda de manhã , citando Netanyahu dizendo que, como mais detalhes sobre o acordo alcançado em Genebra surgiram , " mais claro o quão ruim era o acordo  e como perigoso para Israel , a região, e todo o mundo." O noticiário parafraseou a intervenção do Deputado Netanyahu feitas em uma cerimônia de premiação em Jerusalém, no domingo à noite , quando ele disse que o Irã receberia bilhões de dólares e sanções alívio sem pagar um preço real.

 
Mas Yitzak Herzog , o líder recém-eleito da oposição de centro-esquerda do Partido Trabalhista de Israel , acusou Netanyahu de " estragar o pote " ao expressar uma forte oposição ao acordo interino. "Ele está criando pânico desnecessário ", disse o canal de Israel 10. "Este é um acordo provisório , mas não é o Dia do Julgamento , que ainda não chegou . "

 
Obama chamou Netanyahu na sequência do acordo e disse que os dois líderes " concordaram em permanecer em contato estreito sobre esta questão ", como as negociações para um acordo de longo prazo continuar ao longo dos próximos seis meses.

 
Mas Netanyahu tem o apoio de muitos membros líderes do Congresso dos EUA por sua linha dura . (infelizmente)John Kerry , o secretário de Estado dos EUA , em Londres para conversações com William Hague , seu homólogo britânico , disse: " Agora a parte realmente difícil vai começar. "

 
" Esse é o esforço para obter o acordo abrangente, que vai exigir enormes passos em termos de verificação , transparência e prestação de contas, '' disse ele. (OK, é realmente difícil, mas não é impossível de ser feito, ainda mais com as NSA da vida)


 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/23fc0200-55ad-11e3-96f5-00144feabdc0.html#axzz2lg2gHhZY

.

.
 

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog