Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

..

A Noble associa-se para explorar Falklands (Malvinas)



A Falkland Oil & Gas Ltd. (FOGL) trouxe a Noble Energy Inc. a bordo, como segundo parceiro da exploração de petróleo nas Falklands, devido a um foco alinhado, seu histórico de ativos rapidamente em desenvolvimento, a sua experiência técnica e  financiamento adicional -  que vai financiar a FOGL através do seu programa de perfuração  até 2015, o CEO Tim Bushell  disse segunda-feira.

A Noble vai ganhar uma participação operacional de 35% na área plantada das Falkland, embora excluindo o Great Loligoe as perspectivas de Nimrod, em troca de gastos entre US $ 180 milhões e 230 milhões dólares ao longo dos próximos três anos sobre a exploração, incluindo um pagamento em dinheiro de $ 25 milhões.
                              
"Nós apenas pensamos que o acordo foi muito forte em termos de nos dar um futuro pelo qual estamos realmente financiados para os próximos três anos", disse o Sr. Bushell à Dow Jones Newswires segunda-feira.                               

Em junho a FOGL assinou um contrato no valor de cerca de US $ 90 milhões com petrolífera italiana Edison SpA para ganhar uma participação de 25% em licenças do norte FOGL e um interesse de 12,5% em suas licenças do sul.
                             
(Devido à disputa pela perfuração no entorno das Falklands/Malvinas com a Argentina, a entrada de uma empresa norte-americana, além do financiamento das atividades de exploração, pode significar um apoio político mais do que importante para a exploração do local)

http://www.marketwatch.com/story/falkland-oil-gas-funded-to-2015-with-noble-deal-2012-08-06

.
..

Nigéria: Produção de 2,7 milhões de barris diários





A produção de petróleo bruto da Nigéria  aumentou de 2,4 milhões de barris por dia (mbpd) para uma alta de todos os tempos de 2.7mbpd, o Diretor da Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC), Engr. Andrew Yakubu, revelou.
(...)

O chefe da NNPC atribuiu a conquista à medida de segurança postas em prática pelo governo federal na região do Delta do Níger, que estava começando a produzir resultados positivos, como mostrado na produção de petróleo do país .

(+.)

http://allafrica.com/stories/201208030311.html

.
.

Segundo poço seco no mar cubano





Cuba disse que um segundo poço exploratório se provou inviável, lidando outro revés para os sonhos da ilha de riquezas petrolíferas.

Um comunicado divulgado na segunda-feira no jornal do Partido Comunista Granma diz que a operação de perfuração realizada pela Malasia PC Gulf e a Gazpromneft da Rússia concluiu as operações em 31 de julho.

A análise dos resultados revela um "sistema petrolífero ativo", mas que é incapaz de fornecer quantidades significativas de petróleo e gás.

A declaração de segunda-feira da estatal petrolífera Cubapetroleo diz que "não pode ser qualificado como uma descoberta comercial."

É o segundo poço seco este ano.

A Scarabeo-9 a sonda que realizou ambas as explorações, passa agora para a venezuelana PDVSA empresa estatal de petróleopara outra tentativa.

http://www.cbs12.com/template/inews_wire/wires.international/38480d67-www.cbs12.com.shtml

.

.
.

O fabricante de armas Lockheed constrói submarino para plataformas de petróleo




A Lockheed Martin Corp já é a maior fornecedora do Pentágono e o maior provedor de tecnologia da informação para o governo federal dos EUA, mas agora ela está voltando suas atenções para um nicho de mercado de $ 1 bilhão no setor de petróleo e gás.
Em uma instalação portuária pequena fora de Palm Beach, na Flórida, os engenheiros desenvolveram um submarino não-tripulado de 10 pés chamado Marlin que usa sonar e outras tecnologias desenvolvidas para os militares dos EUA, para inspecionar plataformas de petróleo off-shore em muito menos tempo e a um custo menor do que sistemas atuais.
O  veículo  submarino não tripulado amarelo foi testado no último verão no Golfo do México em uma instalação de propriedade da Chevron, gerando detalhados dados tridimensionais que suscitaram um grande interesse na indústria.
Uma equipe da Lockheed está de volta na área fora da  Louisiana esta semana, onde a  está pesquisando uma série de plataformas offshore de propriedade de uma empresa petrolífera grande, gerando as primeiras  receitas  comerciais para este pequeno braço da Lockheed. A Lockheed não revelou o nome da empresa de petróleo.
O projeto, iniciado em meados de 2009, reflete os esforços crescentes de grandes fabricantes de armas como a Lockheed, para encontrar receitas em mercados adjacentes, como eles se preparam para os gastos mais fracos de defesa nos Estados Unidos e na Europa, após uma década de forte crescimento.
Rico Holmberg, vice-presidente da missão da Lockheed e da unidade de sistemas não-tripulados na Flórida, vê boas perspectivas para o veículo Marlin, dado o número enorme e crescente de instalações e plataformas de petróleoe gás offshore no Golfo e em outros lugares e aos apelos crescentes para um aumento da regulamentação,  após o derramamento de óleo da BP no Golfo, e o aumento do investimento em energia eólica offshore.
(...)


Holmberg, que anteriormente dirigiu programas navais da Lockheed helicóptero, se .recusou a estimar vendas futuras possíveis ou o preço por unidade, mas disse que a que a Lockheed acreditava que era a única empresa com o conjunto completo de recursos oferecidos pelo veículo Marlin no momento.

(...)

Enquanto outras divisões da Lockheed estão demitindo trabalhadores, a unidade de Holmberg contratou 130 pessoas nos últimos 18 meses, elevando a sua força de trabalho para 430 pessoas, para lidar com a demanda por trabalho Marlin e vários programas da Marinha dos EUA, incluindo um sistema de caça-minas remoto para navios de guerra costeiros.
(...)
O novo sistema pode ser programado para examinar de forma autônoma um objeto submerso, e detectar eventuais alterações. Em seguida, gera modelos tridimensionais que as empresas de petróleo e gás podem usar para reduzir os seus custos de inspeção elevados.
Atualmente, as empresas de petróleo e gás fazem inspeções utilizando mergulhadores e veículos submarinos operados remotamente que fornecem imagens de vídeo menos detalhadas.
Marlin poderia simplificar os esforços, uma vez que é capaz de completar as inspeções em muito menos tempo - Mapeando uma plataforma de 135 metros em 27 minutos - e pode ser lançado de um navio menor, reduzindo os custos de combustível.
"Esses sistemas permitem que essas empresas façam mais inspeções de forma mais eficiente de modo que façan inspeções melhores e mais numerosas pelo mesmo custo que as inspeções em curso", disse Holmberg.
Os dados da indústria mostram que existem mais de 3.800 plataformas marítimas no Golfo do México, mais de 40.000 quilômetros de tubulação subaquática, e cerca de 12.000 poços cobertos - todos as quais estão sujeitos a vários requisitos de inspeção.
Holmberg disse que a Lockheed ainda está desenvolvendo seu modelo de negócios para o novo empreendimento, mas planeja vender os submarinos não tripulados e juntar-se a empresas de serviços que atendem à América do Norte, o Mar do Norte, Brasil e até mesmo o Ártico. (oportunidade?! )

O Marlin é atualmente capaz de mergulhar até 1.000 metros abaixo da superfície, mas a Lockheed está trabalhando em uma variante que seria capaz de atender a plataformas de águas profundas, mergulhando a 12.000 pés, de acordo com Dan McLeod, o criador do programa do Marlin.
A empresa também está trabalhando com uma empresa subcontratada para integrar um laser tridimensional que poderia melhorar os dados recolhidos pelo Marlin. Também está explorarando sistemas que permanecem sob a água, mas poderiam ser ativados quando necessário.

http://www.chicagotribune.com/business/sns-rt-us-lockheed-marlinbre87300d-20120803,0,2722567.story

.
icagotribune.com/business/sns-rt-us-lockheed-marlinbre87300d-20120803,0,2722567.story 
.

Brasil como importador de petróleo venezuelano




As primeiras ordens para a Venezuela para exportar petróleo para o Brasil já foram feitas, anunciou o presidente venezuelano Chavez  na terça-feira, significando uma nova relação comercial promissora entre os membros do Mercosul.

Venezuela está de olho no Brasil como um grande importador de petróleo, na sequência do acordo fundamental desta semana para se juntar ao bloco comercial da América Latina, o Mercosul.

Depois de um atraso de seis anos, um dos maiores produtores do mundo do petróleo, a Venezuela na terça-feira tornou-se o quinto membro pleno do bloco. O bloco agora une Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai na tentativa de promover o livre comércio e o movimento fluido de bens, pessoas e moedas entre os países.

O Presidente venezuelano, Hugo Chávez, anunciou na terça-feira propostas para exportar petróleo para o Brasil durante uma visita ao país para ratificar a entrada de seu país no bloco comercial regional. As primeiras ordens para a Venezuela para exportar petróleo bruto para o Brasil já foram feitas, ele confirmou.

As importações líquidas representam atualmente cerca de 5 por cento da demanda brasileira de energia, que está crescendo a uma taxa de 3,4 por cento ao ano, segundo dados da indústria. O consumo de diesel, que responde por grande parte do crescimento, cresceu 9 por cento em 2011, enquanto o uso de combustível de aviação aumentou 9,7 por cento entre 2006 e 2010.

O Ministério das Relações Exteriores do Brasil disse em um comunicado que a inclusão da Venezuela "alterou o posicionamento estratégico do bloco". O Mercosul que "também estava se posicionando como uma potência energética mundial em recursos renováveis ​​e não renováveis", acrescentou.

"O Brasil ainda é importador de petróleo, e estamos aumentando a produção", disse Chávez. "Este ano, a Venezuela passará de 3 milhões para 3,5 milhões de barris por dia de petróleo bruto", Chávez disse à mídia local.

A Petrobras em junho advertiu que o país poderia  importar tanto quanto um milhão b / d de produtos refinados em 2020 se não conseguir urgentemente aumentar a sua capacidade doméstica de refino.

Em 2007 o Brasil ea Venezuela prometeram ter relações comerciais e de energia mais próximas, incluindo a construção de uma nova refinaria de petróleo no Brasil. O acordo da refinaria de $4.5 bilhões (originais, já ficou cerca de quatro vezes mais cara), concluído em 2010, era de que 40 por cento seriam detidos pela  PDVSA, enquanto a Petrobras deteria o restante. (A PDVSA, de fato e até agora, não colocou nem um tostão).

http://www.oilandgastechnology.net/business-strategy/brazil-eyed-major-venezuelan-oil-importer-0

.
.

O BTG Pactual investe US $ 1 bilhão na Sete Brasil





Fundos de investimentos privados do Banco BTG Pactual SA  investiram US $ 1 bilhão na Sete Brasil Participações SA, mais do que dobrando sua participação  na empresa para 30 por cento, de acordo com quatro pessoas com conhecimento direto do negócio.

A AIE Global Energy Partners LLC, com sede em Washington empresa de private equity, também investiu na empresa baseada no Rio de Janeiro , como parte de um aumento de capital 5.4 bilhões de reais (US $ 2,7 bilhões), disseram pessoas, que pediram para não ser identificadas porque as mudanças de propriedade não foram ainda anunciadas.

O BTG, o Banco Santander Brasil SA e Banco Bradesco SA  todos tinham 13,7 or cento de participação antes da oferta, de acordo com a Sete Brasil. A participação do Santander caiu para 6,9 por cento, enquanto o Bradesco, que não quis comprar ações adicionais, teve sua participação reduzida para cerca de 3 por cento, disseram as fontes.

A Sete Brasil está buscando capital como ela planeja gastar US $ 27 bilhões até 2020 na construção de plataformas de perfuração de águas profundas, que serão alugadas pela Petróleo Brasileiro SA, para uso nos campos offshore do país da costa sul. Os reservatórios estão a cerca de 6.500 metros de profundidade e abaixo de 16.400 pés de rocha sub-mar , areia e sal. A Petrobras disse que tem reservas de petróleo de 8,5 bilhões de barris em cinco campos do pré-sal.

Os fundos de pensão Petros e Funcef tinham 19,2% cada um antes do aumento de capital, enquanto os fundos Previ e Valia  tinham 10 por cento e 5,5 por cento, respectivamente. A Petrobras tinha os restantes 5 por cento e está mantendo a sua participação.

Funcionários do BTG, Bradesco e Santander não quiseram comentar, pedindo para não serem identificados, em conformidade com as políticas das empresas. Sete Brasil e AIE não  responderam imediatamentea a e-mails com pedidos de comentário.

http://www.bloomberg.com/news/2012-08-03/btg-pactual-said-to-invest-1-billion-in-sete-oil-rig-operator.html

.

.

.
Petrobras contrata OSRVs


Na foto o Oceanic Vega que serve como navio sísmico

A Seabrokers relata de que a Petrobras concedeu quatro contratos da longo prazo para navios de recuperação de derramamento de óleo  (OSRV)  para a empresa Vega Offshore da Noruega, fechando assim a OSRV 750 A e B.

Os quatro manipuladores de âncora de 5.000 bhp que vão cumprir os contratos estão atualmente em construção  e foram batizados como Vega Inruda, Juniz Vega, Vega Emtoli  e Vega Jaanca .
O primeiro desses navios  DP1 está prevista para ser entregue em agosto e deverá estar trabalhando no offshore do Brasil até o final deste ano, com o resto dos navios sendo entregue progressivamente, a cada poucos meses.

A Seabrokers disse que todos devem trabalhar para a Petrobras em águas brasileiras até o terceiro trimestre de 2013.

http://www.oilpubs.com/oso/article.asp?v1=12315

.
.

Petrobras assina contratos para uma dúzia de plataformas








A Petrobras assinou contratos, na sexta-feira, com a Sete Brasil, Queiroz Galvão, Petroserv, Odebrecht, Odfjell e Seadrill para afretamento e operação de 12 plataformas de perfuração flutuantes a serem construídas em estaleiros brasileiros, Estaleiro Jurong Aracruz (ES) e Estaleiro Brasfels em Angra dos Reis (RJ ). Após o comissionamento, os equipamentos serão colocados em 15 anos de charters para a Petrobras para uso no pré-sal da Bacia de Santos .

As 12 plataformas fazem parte de um pacote de 21 plataformas negociadas com a Sete Brasil.

Das seis plataformas semi-submersíveis a serem construídas pelo Estaleiro Brasfels, três serão operadas pela Queiroz Galvão, duas pela Petroserv e uma pela Odebrecht. Das seis construído pelo Estaleiro Jurong Aracruz, três serão operadas pela Odfjell e as outras três pela Seadrill.

A Petrobras realizou uma análise prévia dos estaleiros para a sua capacidade de atender aos requisitos contratuais para a construção desses equipamentos, que incluíam prazos e índices mínimos de conteúdo. Vários aspectos foram verificados, como instalações, o compromisso com os fornecedores de bens e equipamentos, licenças ambientais, gerenciamento de HSE e gestão de contratos, bem como aspectos legais e financeiros.

As 12 unidades serão entregues a partir de 2016 e seãoá capaz de operar em profundidades de até 3.000 metros, com capacidade de perfuração de 10.000 metros.

http://gcaptain.com/petrobras-signs-newbuild-contracts/

.

.



Investimento da Petrobras subiu 22 por cento no 1 º semestre de 2012




A Petrobras investiu 37,9 bilhões de reais ($ 18,7 bilhões) nos seis primeiros meses de 2012, 22 por cento a mais do que no mesmo período do ano anterior, de acordo com documentos do Ministério do Planejamento brasileiro obtidos pela Reuters na sexta-feira.

O valor é menos da metade dos 87,5 bilhões de reais ($43.1 bilhões ) que a Petrobras disse em fevereiro que planejava investir para o ano inteiro.

A Petrobras, que investiu 73 bilhões de reais em 2011, em junho disse que planeja investir $ 237 bilhões no período 2012-2016, ou uma média de $47,4 bilhões por ano.

O plano, o naior programa mundial de investimento de todas as empresas, visa a mais do que dobrar a produção para 5,7 milhões de barris de petróleo e gás natural equivalente por dia (boepd), dos cerca de 2,6 milhões de boepd atuais.

Apesar de fazer alguns dos maiores investimentos da indústria do petróleo, a Petrobras tem perdido, regularmente, as metas de produção na última década e tem tido dificuldade em cumprir as suas metas de investimento.

A CEO, Maria das Graças Foster, nomeada em janeiro, prometeu resolver estes problemas com um controle mais apertado sobre os custos e uma melhor gestão de planejamento.

Ações preferenciais da Petrobras, a classe mais negociada de ações da empresa , subiu 1,73 por cento, para 19,94 reais em São Paulo na sexta-feira.

http://in.reuters.com/article/2012/08/03/petrobras-investments-idINL2E8J3BUA20120803

.
.
.

O primeiro-ministro sírio Riyad al-Hijab terra desertado para a Jordânia






O primeiro-ministro da Síria desertou para a Jordânia na segunda-feira, segundo informações da imprensa, tornando-se o mais alto funcionário a sair do governo em apuros do presidente Bashar al-Assad.

Um comunicado lido no canal de notícias árabe al-Jazeera que foi atribuído ao primeiro-ministro Riyad al-Hijab, disse que renunciou para protestar contra as táticas duras de seu governo, enquanto ele tenta esmagar a rebelião do país , que começou há cerca de 17 meses atrás.

"Eu estou anunciando que estou abandonando a partir deste regime, que é um regime assassino e terrorista", disse o comunicado. "Eu vou me juntar às fileiras desta revolução digna."

O serviço de notícias Reuters citou um funcionário do governo jordaniano não identificado, confirmando que  Hijab havia desertado e se refugiado lá.

A televisão estatal síria, no entanto, informou que Hijab tivesse sido demitido, a menos de dois meses  que ele foi nomeado para o trabalho.

A partida de Hijab  seguiu um fluxo acelerado de deserções das forças armadas da Síria, incluindo a de major Gen. Manaf Tlas , um ex-confidente e amigo próximo de Assad, que fugiu para a Turquia há um mês e em seguida, foi para a França para se juntar seu pai, um outrora poderoso antigo ministro da defesa.

Na semana passada, o principal diplomata da Síria na Grã-Bretanha desertou , dizendo ao Foreign Office britânico que "ele não está mais disposto a representar um regime que cometeu tais atos de violência e opressão contra seu próprio povo, e é, portanto, incapaz de continuar em sua posição."

O poder real na Síria é exercido pelo círculo de amigos de Assad,seus familiares e os chefes poderosos de suas forças de segurança. Mas a deserção do chefe de governo de Assad, no entanto, enviou um forte sinal de que seu apoio está rapidamente se desvanecendo, até mesmo dentro das fileiras dos que supostamente ainda eram leais

Hijab, um antigo Ministro da Agricultura e membro do governante Partido Baath, é um muçulmano sunita da cidade oriental de Deir el-Zour, que está em revolta aberta contra o governo por mais de um ano.

A Associated Press, citando o líder rebelde Ahmad Kassim, disse que haviam três outros ministros desertore,s juntamente com Hijab, mas que o relatório não pôde ser confirmado separadamente.

(...)

O Departamento de Estado anunciou no fim de semana que a secretária de Estado Hillary Rodham Clinton vai visitar a Turquia no próximo sábado para consultas sobre a crise.

Ao mesmo tempo, a Síria deixou claro que culpa a Turquia e os países árabes do Golfo Pérsico pelos os avanços recentes rebeldes. A agência de notícias oficial síria árabe disse que as forças do governo estavam perseguindo "turcos e milícias terroristas do Golfo " em Aleppo, Uma aparente referência a notícias recentes de que a Turquia e os países do Golfo estavam ajudando aos rebeldes .

O Observatório Sírio-Grã-Bretanha para os Direitos Humanos disse que pelo menos 40 pessoas foram mortas na violência em todo o país domingo, incluindo 10 soldados do Exército e cinco rebeldes.

(...)

http://www.washingtonpost.com/world/middle_east/syrian-prime-minister-riyad-al-hijab-defects-to-jordan/2012/08/06/a7663224-dfb5-11e1-a421-8bf0f0e5aa11_story.html?wpisrc=al_national

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog