Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quinta-feira, 13 de setembro de 2012

...

Embaixadas dos EUA atacadas no Iêmen, Egito, depois de embaixador à Líbia ser morto



Manifestantes quebrar as janelas da embaixada dos EUA em Sanaa 13 setembro de 2012.  REUTERS Khaled Abdullah-
 
 
 
Manifestantes quebram as janelas da embaixada dos EUA em Sanaa 13 setembro de 2012.
 
 Manifestantes atacaram as embaixadas dos EUA no Iêmen e Egito na quinta-feira em protesto contra um filme que eles consideram uma blasfêmia ao Islã e navios de guerra americanos foram para a Líbia, após a morte do embaixador dos EUA  em violência relacionada no início da semana.
Centenas de manifestantes iemenitas atravessaram o portão principal dos prédios fortificados no leste de Sanaa, gritando "Nós nos sacrificamos por vocês, mensageiro de Deus". Mais cedo eles quebraram janelas de escritórios de segurança fora da embaixada e queimaram carros .

"Nós podemos ver um fogo dentro do complexo e as forças de segurança estão atirando para o ar. Os manifestantes estão fugindo e depois o carregamento de volta", uma testemunha à Reuters. Uma fonte de segurança disse que pelo menos 15 pessoas ficaram feridas, algumas por balas. Um porta-voz da embaixada disse que seus funcionários foram relatados como seguros.

No Egito, os manifestantes atiraram pedras em um cordão policial em torno da embaixada dos EUA no centro do Cairo depois de subir para a embaixada e derrubar a bandeira americana. A agência de notícias estatal disse que 13 pessoas ficaram feridas na violência que eclodiu na noite de quarta-feira após protestos na terça-feira.

Um dia antes, homens armados islâmicos realizaram um assalto de estilo militar no consulado dos EUA e um refúgio considerado seguro em Benghazi, ao leste da Líbia. Os  embaixador Christopher Stevens e outros três norte-americanos morreram no ataque, realizado com armas, morteiros e granadas. Oito líbios ficaram feridos.

PO residente dos EUA, Barack Obama prometeu "levar à Justiça" os atiradores responsáveis ​​e os militares dos EUA mandaram dois destróieres da Marinha em direção à costa da Líbia, em que um funcionário dos EUA disse que foi uma medida para dar a flexibilidade à administração para qualquer ação futura contra alvos líbios.

Os militares também despacharam uma equipe de segurança anti-terrorista do Marine Corps (fuzileiros navais)  para aumentar a segurança na Líbia, cujo líder Muammar Gaddafi foi deposto por uma revolta apoiada pelos EUA no ano passado.

O ataque, que as autoridades dos EUA disseram que pode ter sido planejado com antecedência, veio no 11 º aniversário dos ataques da Al Qaeda contra os Estados Unidos em 11 de setembro de 2001.

FILME

Os atacantes faziam parte de uma multidão culpando a América por um filme que disseram insulta o profeta Maomé. Clipes da "Inocência dos Muçulmanos) tem circulado na internet durante semanas antes de os protestos começaram (You Tube, por ex,).

Eles mostram uma produção amadora retratando o profeta Maomé como um mulherengo, um homossexual e um abusador de crianças. Para muitos muçulmanos, qualquer representação do profeta é blasfêmia e caricaturas ou caracterizações outros têm nos últimos protestos provocados em todo o mundo muçulmano.

Uma atriz da produção da Califórnia disse que o vídeo tal como ele é não tinha qualquer semelhança com a filmagem original. Ela não tinha conhecimento que era sobre o profeta Maomé.

Entre os assaltantes, os líbios identificaram unidade de um fortemente armado grupo local islamista, Ansar al-Sharia, que simpatiza com a Al Qaeda e ridiculariza a oferta da Líbia apoiada pelos EUA para a democracia.

Autoridades norte-americanas disseram que alguns relatórios da região sugeriram que membros da filial da Al Qaeda norte-África baseada pode ter sido envolvido.

Iêmen, um aliado dos EUA, é o lar de Al Qaeda na Península Arábica (AQAP), visto por Washington como o ramo mais perigoso da rede militante estabelecido por Osama bin Laden.

Obama disse que ordenou um aumento da segurança nos postos diplomáticos dos Estados Unidos ao redor do globo. Protestos também explodiram esta semana fora missões dos EUA em Tunísia , Sudão e Marrocos.

Os ataques podem alterar atitudes dos EUA para a onda de revoluções em todo o mundo árabe, que derrubou secularistas líderes autoritários no Egito, Líbia e Tunísia e levou os islâmicos ao poder.

A violência também poderia ter um impacto sobre a corrida presidencial muito disputada EUA antes do 06 de novembro eleição.

Republicano Mitt Romney, adversário de Obama, criticou a resposta do presidente para a crise. Ele disse que o momento de um comunicado da embaixada dos EUA no Cairo denunciando "os esforços dos indivíduos equivocados para ferir os sentimentos religiosos dos muçulmanos" fez Obama parecer fraco quando os manifestantes estavam atacando missões dos EUA.

Romney disse que era "vergonhoso"  ser visto se desculpando pelos valores americanos de liberdade de expressão. A campanha de Obama acusou Romney de tentar marcar pontos políticos em um momento de tragédia nacional. Obama disse Romney tinha uma tendência "para atirar primeiro e mirar mais tarde." (ou seja, criticar sem a menor idéia do que estava criticando)

Os países ocidentais denunciaram as mortes de Benghazi e a Rússia expressou profunda preocupação, dizendo que o episódio ressaltou a necessidade de cooperação global para combater "o mal do terrorismo".

O ataque levantou questões sobre o futuro diplomático dos EUA na Líbia, as relações entre Washington e Trípoli, e que a situação de segurança instável após a queda de Gaddafi.

Safe House

Stevens, um diplomata de 52 anos, nascido na Califórnia, que passou uma carreira operacional em lugares perigosos, tornou-se o primeiro embaixador americano morto em um ataque desde Adolph Dubs, o enviado dos EUA para o Afeganistão , morreu em uma tentativa de sequestro de 1979.

Um médico líbio anunciou que ele estava morto de inalação de fumaça. Informação dos EUA especialista em tecnologia Sean Smith e dois outros americanos que ainda não foram identificados também foram mortos quando um pelotão de soldados norte-americanos enviados por helicóptero de Trípoli para resgatar os diplomatas da casa segura foram recebidos sob o ataque de morteiros.

"Era para ser um lugar secreto e ficamos surpresos os grupos armados sabiam sobre isso," Capitão Fathi al-Obeidi, comandante de uma unidade de operações especiais da Líbia ordenou para atender os norte-americanos, falou sobre a casa supostamente segura (safe house).

Testemunhas disseram que a multidão no consulado incluía líderes  tribais, milícias e pistoleiros outros. O líder líbio, Mohammed Magarief pediu desculpas para os Estados Unidos sobre o ataque.

Muitos estados muçulmanos concentraram sua condenação no filme e vão se preocupar sobre como prevenir uma repetição da precipitação observada após a publicação em um jornal dinamarquês de caricaturas do profeta Maomé. Isso desencadeou revoltas no Oriente Médio, África e Ásia, em 2006, no qual pelo menos 50 pessoas morreram.

O presidente afegão, Hamid Karzai, chamou o  filme um "ato diabólico", mas disse que estava certo de todos os envolvidos em sua produção eram uma minoria muito pequena.

A embaixada dos EUA em Cabul, apelou aos líderes afegãos para ajudar a "manter a calma" e no Afeganistão desligaram o site YouTube para que os afegãos não fossem capazes de ver o filme.

O General Martin Dempsey, presidente do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas dos EUA , tomou o passo altamente incomum de telefonar para um pastor cristão (se é que assim se pode chamar) Terry Jones, um ultra- radical da Flórida,  pedindo-lhe para retirar seu apoio ao filme. Atos anteriores provocativos feitos pelo 'pastor' (e altamente divulgados) por Jones, como a queima de um Corão em público, tinham provocado enormes inquietações muçulmanas.

Nos EUA a secretária de Estado Hillary Clinton disse que o ataque foi obra de um "grupo pequeno e selvagem".

http://www.reuters.com/article/2012/09/13/us-protests-idUSBRE88C0J320120913

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog