.

Statoil vai  vender gás para o Reino Unido

A empresa norueguesa de petróleo e gás Statoil, assinou um acordo com a empresa de energia do Reino Unido Centrica, para vender 5 bilhões de metros cúbicos de gás por ano para o mercado do Reino Unido entre 2015 e 2025.

Avaliados no preço spot atual para o gás, o negócio vale cerca de 100 bilhões de coroas norueguesas ($ 17.3 bi) , disse o porta-voz Morten Eek, da Statoil .

Acordo de segunda-feira vem na sequência de um acordo existente entre a Statoil ea Centrica, que expira em 2015.

A Statoil acrescentou que o volume de gás no negócio representa cerca de cinco por cento do consumo total de gás no Reino Unido e corresponde ao consumo de gás de 3,5 milhões de lares.

Em um comunicado, o primeiro-ministro britânico David Cameron saudou o acordo, dizendo que "sublinha a força e a profundidade da parceria que o Reino Unido e Noruega desfrutam."

"O acordo de hoje vai ajudar a garantir a segurança continuada e competitividade do gás para a Grã-Bretanha, a partir de um vizinho de confiança ", disse Cameron no comunicado.

(No artigo original tem mais mrsmices de políticos...)
http://news.smh.com.au/breaking-news-business/statoil-in-a172bn-deal-to-sell-gas-to-uk-20111121-1nqug.html

.