Chefe da Opep: preços do petróleo não vão descer em 2011
Em entrevista à Bloomberg Television, ele disse que os saltos preços de hoje foram surpreendentes, dada a nuvens escuras sobre o crescimento global - a crise da dívida dos EUA / UE e um risco de recessão nos mercados dos gás guzzling (carros de alto consumo).
Abdalla El Badri disse que o que está mantendo os preços tão altos, com "um sem fim para a volatilidade,"é a maneira que está sendo negociado. É um argumento da OPEP clássico: os comerciantes são os culpados, porque, tendo o petróleo como uma classe de ativos, convida os especuladores.
Ele disse que se os EUA e a Europa querem um preço do petróleo mais baixos e mais estáveis, eles precisam fazerem com que aconteçam internamente.
"Há uma desconexão entre os fundamentos e o mercado de papel. E é o mercado de papel que determina os preços", disse El Badri. "Excessiva especulação, é por isso que os preços são tão altos. Os EUA e a Europa precisam de regulação."
El Badri ainda vê um prêmio de risco de $ 16-20 no preço do crude Brent, devido à "Primavera árabe." Tem sido mantido desde o levante na Líbia, o que reduziu a produção e os preços tiveram um pico, e não desceram com o fim da luta.
El Badri vê abundância de petróleo que sai da Líbia - 1 milhão de barris por dia dentro de 6 meses - e descartou as preocupações de que a violência iria descarrilar o aumento da produção local.
"Acho que a NTC agora é capaz de proteger as instalações petrolíferas", disse El Badri. "O povo controlar a indústria do petróleo agora eles são muito capazes."
El Badri em si própeio, foi um ministro do petróleo da Líbia, nos tempos da era Qaddafi. por isso, os analistas confiam em suaem sua avaliação. 1,6 milhões de barris por dia da Líbia foram reduzidos para um gotejamento durante os seis meses da revolução. Como ele retorna para o mercado, El Badri diz que os produtores como a Arábia Saudita e Kuwait deveriam consequentemente, cortar a sua maior produção (a Arábia Saudita se acredita que está bombeando em níveis recordes para compensar a perda da Líbia).
Efeito líquido: oferta da OPEP permaneceria estável.
Perguntei a El Badri não apenas sobre os preços do petróleo, mas sobre a precificação do petróleo - a divergência entre crude brent, negociadas em Londres, e o WTI, negociados em Nova York. Eles representam aproximadamenteo mesmo grau de petróleo e historicamente foram utilizados pelo comércio em torno do mesmo preço.
Este mês há uma lacuna de mais de $ 20, levando os produtores mais usar o preço Brent como benchmark e propelindo um argumento que WTI não é mais relevante.
"The [price] gap é justo demasiado", disse EL Badri. "Acho este deve ser um problema examinado cuidadosamente."
A divergência complica vida para os produtores de energia - especialmente aqueles da América do Norte, onde eles tendem a usar o menor preço WTI como o benchmark. Infelizmente para os consumidores o preço mais baixo dos EUA não é sentido na bomba - analistas dizem que as refinarias é que se beneficiam, recolhendo as margens e marcando o preço de varejo.
Outro ponto notáveis paraBadri: O Iraq, que foi aumentando a produção com os gastos daExxon e BP, poderia estar sujeito a quotas OPEC pelo fnal de 2012. Até o momento eles foram isentos de quotas, sem determinação de quando deveriam mudar isso Para o analista enm energia Robin Mills, os comentários El Badri implicam 2,5-3.0 milhões de barris por dia do Iraque até o final do próximo ano - proporcionando as condições para um excedente de petróleo no mercado. Isso é especialmente provável se condições econômicas globais forem tão ruins quanto o temido.
http://www.businessinsider.com/opec-chief-oil-prices-arent-coming-down-in-2011-2011-9
\,
Read more: http://www.businessinsider.com/opec-chief-oil-prices-arent-coming-down-in-2011-2011-9#ixzz1YhRvaIle
