Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.
segunda-feira, 5 de setembro de 2011
.
A Síria e o embargo de petróleo
O embargo de petróleo feito recentemente por países europeus sobre a Síria inevitavelmente sobrecarregaram sua economia estagnada, mas especialistas acreditam que o país, que tem sido colocado em um aperto depois de quase seis meses de agitação, ainda é capaz de suportar as sanções e encontrar alternativas.
A União Europeia (UE) impôs sanções sexta-feira no setor de energia da Síria que é uma das poucas linhas de vida da Síria.
A medida da UE veio em harmonia com as sanções anteriormente impostas pelos Estados Unidos à Síria, em um esforço para apertar os parafusos da Síria e espremer ainda mais a sua economia, para apressar o colapso do regime sírio, que foi amplamente censurado por violenta repressão contra manifestantes.
A Síria minimizou as acusações e disse está caçando grupos terroristas armados, que estão brincando com a segurança do país e a sua estabilidade, e são responsáveis pela morte de centenas de agentes de segurança e policiais, e ferimentos em milhares de outros.
Especialistas acreditam que o embargo de petróleo dos EUA tem um impacto limitado, porque a Síria não exporta petróleo para os Estados Unidos e o embargo não proibe as empresas estrangeiras de trabalharem na Síria.
No entanto, as sanções por membros da UE são considerados relativamente significativas. A Síria exporta cerca de 150 mil barris de petróleo por dia, com a grande maioria indo para a União Europeia. O comércio de petróleo rende para a Síria 28 por cento de sua receita anual.
George Jabbour, um parlamentar e um analista político, disse à Xinhua que essas sanções prejudicariam cidadãos sírios, acrescentando: ". Usar sanções como uma arma política é imoral"
Khaled al-Aboud, outro parlamentar, disse à Xinhua que as sanções iriam reverberar na própria Europa, que segundo ele, "também deve olhar para uma alternativa ao petróleo sírio."
Ahmed al-Haj Ali, um analista político, disse que as sanções não são meramente econômicas. "As sanções são usados como uma ferramenta política para paralisar a economia síria ... Elas também são um reflexo da posição dos EUA na atual política que visa aumentar a pressão sobre o governo sírio", disse ele.
A proibição da UE abrange a compra, importação e transporte de petróleo e outros produtos petrolíferos a partir de Síria. O embargo tem efeito sábado, mas os contratos já existentes podem ser cumpridos até 15 de novembro.
A Rússia, que anunciou que não concorda com as sanções.
Especialistas da Síria, enquanto minimizando o impacto do embargo da UE e dos EUA, olham para a Rússia e alguns outros países, como os salvadores mais confiáveis para preencher o vazio.
Eles sugeriram que a Síria deve comércio de petróleo bruto e derivados de petróleo com os países que mantêm boas relações com ela.
A outra alternativa disponível para a Síria é concluir um acordo com a refinarias estrangeiras, que iriam refinar o petróleo bruto da Síria e transformá-lo em derivados de petróleo.
A terceira alternativa, que é mais preferível, é para a Síria para concluir contratos de longo prazo com países amigos para negociaren o óleo da Síria e o fornecimento à Síria dos derivados de petróleo em troca, eles disseram.
Desde a explosão dos distúrbios na Síria em meados de março e as pressões dos EUA e Europa que se seguiram, a Síria tem mudado o seu comércio do Ocidente para o Oriente.
Jabbour disse: "Se a Europa se absteve de comprar o óleo da Síria, isso não significa que esse óleo não vai ser vendido ... Há sempre outros mercados disponíveis ... Os mercados asiáticos dão boas-vindas ao petróleo árabe."
Abboud concordou, dizendo: "Eu acredito que os sírios já se prepararam para tais sanções ... Há ligações do petróleo da Síria com o Iraque eo Irã, e eu acredito que o petróleo trata da Síria poderia passar por esse triângulo".
(...)
As reservas da Síria totalizaram 2,5 bilhões de barris até o final de 2010, cerca de 0,2 por cento das reservas mundiais.
http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=723719&publicationSubCategoryId=200
