.
China sente os efeitos posteriores do estímulo econômico
O programa massiço de Pequim para proteger a sua economia, a partir de efeitos da crise financeira, tem alimentado a inflação. Muitos projetos de construção, incluindo shoppings e torres de escritórios, sentem-se quase vazios.
O Care City Shopping Mall, no sudoeste de Pequim, construído durante um frenesi de construção nacional, tem poucos compradores.
Abrigado em um cubo de vidro de cinco andares com um cinema multiplex e marcas ocidentais como Gap e Sephora, o Care Shopping City em Pequim tem todos os ingredientes para uma grande experiência no varejo -. compradores reais, exceto os visitantes em torno de moagem em um muggy recentes tarde apareceram mais interessados no ar-condicionado e praça de alimentação.
Os vendedores tinham pouco a fazer, além de um bocejo, ou mexer com seus celulares. "Fica melhor em fins de semana", disse um vendedor de cabelo clip-folheando uma revista. Inaugurada no ano passado em meio a um frenesi de construção nacional, este shopping pode vir a ser bem sucedida . Mas, por enquanto, o projeto mostra por que a China não vai ser gastar muito, no caso de uma nova recessão global: Ainda está pagando pela última...
Para proteger a sua economia a partir da precipitação da crise financeira de 2008, Beijing orquestrou um estímulo econômico . Investiu bilhões de dólares em projetos de infra-estrutura e encorajou os bancos a abrirem a torneira do crédito para financiar a construção de apartamentos, torres de escritórios e centros de varejo.
A estratégia catapultou China para passar o o Japão para se tornando-se a segunda maiora economia do mundo ; seu crescimento ajudou manter a queda global de um aprofundamento maior. A China reservou no minério de ferro australiano, o cobre chileno e do petróleo da Arábia Saudita para alimentar seu boom da construção. Enquanto a economia dos EUA estava em recessão, com crescimento ano-a-ano negativo do produto interno bruto em 2008 e 2009, a economia da China cresceu mais de 9% ao ano no mesmo período.
Mas como tomar esteróides, houve efeitos colaterais. A explosão de crédito tem impulsionado a inflação, que se tem revelado dolorosa para a média chinesa. Aumento dos preços para a carne suína, legumes e outros alimentos básicos, têm feito as autoridades preocupados com o potencial de agitação social. Então tem uma bolha imobiliária que colocou a casa própria fora do alcance de milhões de pessoas, agravando o fosso entre ricos e pobres.
Enquanto isso, os níveis da nação dívida atingiram novos patamares. Uma auditoria nacional lançada em junho encontrou empréstimos aos governos locais, que estão entre os maiores atores do frenesi de construção, que somaram 1,65 trilhão de n dólares, ou quase um terço do PIB da China.
Existem também sérias dúvidas sobre o quanto novos investimentos a China tem necessidade. Embora a blitz de construção criou milhões de empregos a curto prazo, há uma folga na demanda para alguns dos projetos resultantes. Torres de apartamentos em algumas cidades estão praticamente vazias, assim como shoppings e arranha-céus em outras. iIndústria de aço da China está sobrecarregado com tanta capacidade extra, que ela tem sido acusada de dumping do produto no exterior.
"Se todo esse investimento continua a não ser rentável no longo prazo, haverá um sério risco para o sistema bancário", disse Yi Xianrong, pesquisador da Academia Chinesa de Ciências Sociais, um think tank do governo. "O problema é que é se tornar uma ferramenta para funcionários do governo local para competir e um viveiro para a corrupção."
Diante desses riscos, a China vem tentando arrefecer gradualmente sua economia por taxas de juros caminhadas e apertando as regras para os empréstimos. Sinais de uma desaceleração já estão surgindo em menores vendas de automóveis, fechamento de fábricas e negócios imobiliários decrescentes.
Mas a grande preocupação dentro e fora da China é uma aterragem chamada rígida. Se a Europa e EUA a queda de volta à recessão e à procura de quedas de fabricação chinesa bens, Pequim não será capaz de suco de sua economia como fez da última vez.
"É uma lição sobre os limites de estímulo. Quanto mais você fizer , menos e menos você vai tirar dela ", disse Patrick Chovanec, professor da Escola da Universidade de Tsinghua de Economia e Gestão, em Pequim. "Você já bateu todos os bons investimentos lá fora. A segunda vez, você estaria apenas jogando dinheiro peloa janela .... Ela só vai compor os seus problemas."
A melhor solução para a China, segundo analistas, é transformar os seus próprios cidadãos em consumidores, cuja poder de compra pode conduzir a economia para frente. Contas de consumo pessoal por cerca de 40% do PIB na China, em comparação com cerca de 70% os EUA.
Mas fechar essa lacuna não será fácil, dado que o modelo de desenvolvimento da China não favorece indústrias para os consumidores.
Pequim tenta deliberadamente manter o valor da moeda do país , o yuan, fraca para manter suas exportações baratas e dar às fábricas chinesas uma vantagem sobre os concorrentes estrangeiros. Mas uma moeda fraca agrava a inflação e corrói o poder de compra das famílias chinesas.
O consumo na China está crescendo - em uns 8%por ano. Multidões em lojas Apple e lojas da Pizza Hut nas maiores cidades do país apontam para uma demanda reprimida. Os recém-milionários estão atraindo as marcas de luxo, incluindo Porsche e Cartier.
Mas mesmo assim, a renda per capita anual de 7.600 dólares está abaixo da de Angola e Albânia. Embora o rendimento disponível aumente, a maioria das famílias permanece obcecada com a poupança, porque a rede de segurança social é tão frágil. Indivíduos devem assumir a maior parte das despesas para os seus próprios cuidados de saúde, educação e aposentadoria.
O recente incremento no valor do yuan frente ao dólar tem alguns observadores especulando que a China está se movendo de forma mais agressiva para combater a inflação e reduzir as tensões comerciais com o Ocidente.
O país pode ser mais capaz de resistir a qualquer recessão global, quando os cidadãos comuns, como Cheng Yaohua começar a abrir suas carteiras no Shopping ao invés de usá-lo como um lugar para se refrescar nas tardes de verão.
Um migrante da província de Henan, Cheng, ganha US $ 300 por mês. Ele admirava os estilos em exibição na janela da loja Gap. Mas compra em lojas tipo das de um mercado de pulga (material usado e barato) em seu lugar.
"As roupas lá custar um décimo do meu salário mensal", disse Cheng, um vendedor de celulares de 22 anos de idade, balançando a cabeça na Gap . "Depois que eu pago aluguel e comida, eu teria nada se eu comprasse alguma coisa lá."
http://www.latimes.com/business/la-fi-china-economy-20110817,0,1975246.story
..
Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.