.
China passa os EUA como o maior consumidor mundial de energia
A China se tornou o maior consumidor mundial de energia, ultrapassando os EUA. O consumo de energia da China cresceu 11,2% entre 2009 e 2010, o maior índice, para qualquer país. A Índia não estava muito atrás, registrando um aumento de 9,2% no consumo de energia, de acordo com a Revisão Estatística da Energia Mundial de 2011 relatório lançado pela gigante do petróleo BP esta semana.
Entre 2009-10 foi um ano em que se consomiu muita energia, e o consumo global de petróleo cresceu em 2,7 milhões de barris por dia (bpd), ou 3,1%, o maior crescimento desde 2004. "A China contribuiu com o maior incremento nacional, o seu consumo aumentou 8,60,000 bpd. Os Estados Unidos, Rússia e Brasil também registraram incrementos grandes.." disse Christof Rühl, economista-chefe, BP, elaborando sobre os dados de consumo de petróleo.
Compondo o chamado crescimento "sujo", o consumo de carvão na China e Índia aumentou em 2009-2010 de 10,1% e 10,8%, respectivamente. A Espanha, no entanto, diminuiu o consumo de carvão em 21,3% no mesmo período. A China consumiu no ano passado 48,2% do carvão do mundo e foi responsável por quase dois terços do crescimento do consumo global.
O grande aumento no consumo de energia na China e Índia deveu-se a dois fatores, de acordo com Bob Dudley, presidente-executivo da BP.
"O fator cíclico. - A produção industrial recuperou muito nitidamente como o mundo se recuperava da recessão global e o fator estrutural, refletindo o contínuo crescimento econômico rápido no mundo em desenvolvimento", disse Dudley.
A mudança para as energias renováveis no consumo em países desenvolvidos continua, com a Espanha tendo um brusco aumento de 60,9% no consumo de energia hidrelétrica, enquanto a Índia foi de meros 4,9%.
http://www.hindustantimes.com/China-tops-US-as-world-s-largest-energy-consumer/Article1-707657.aspx
..
Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.