Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

terça-feira, 31 de maio de 2011

.

.

Obama impõe sanções contra  fornecedoras de óleo para o Irã



De acordo com o Departamento de Estado, a PDVSA mandou pelo menos dois carregamentos de produtos petrolíferos refinado,s no valor de aproximadamente US $ 50 milhões para o Irã, entre Dezembro de 2010 e março de 2011. Isso se segue após o presidente venezuelano Hugo Chávez ter anunciado em setembro de 200,9 um plano de $ 800 milhões em que a Venezuela venderia 20 mil barris de gasolina por dia para o Irã para suprir suas necessidades de consumo interno.

Embora a Venezuela tenha admitido alguns embarques para o Irã entre 2009 e 2010, disse que os embarques foram interrompidos porque o setor de refino venezuelano mal conseguia acompanhar a demanda interna e sua própria produção e as necessidades de manutenção.

Sob as sanções, a PDVSA ficará impedida de quaisquer contratos do governo dos EUA, o financiamento dos EUA de importação e exportação e licenças de exportação de tecnologia sensível.

No entanto, as sanções foram destinados a ser mais "psicológicas" do que prejudiciais, de acordo com Gustavo Coronel, um consultor de energia e ex-executivo da PDVSA. Os Estados Unidos são o principal consumidor de petróleo da Venezuela, e as sanções não impedirão a PDVSA de vender petróleo para os Estados Unidos, por meio da Citgo, subsidiária sua nos EUA.

Além disso, a Venezuela tem vindo a desenvolver relações mais estreitas com a China, assim que encontrar financiamento oiutros que dos EUA, não deve pôr um amortecedor sobre sua capacidade de fazer negócios.

No entanto, os funcionários da Venezuea expressaram indignação com as ações dos EUA. "Eles estão tentando punir a Venezuela pela nossa profunda cooperação com um dos membros fundadores da Opep," disse o ministro do Petróleo, Rafael Ramirez, e a jornalistas em Caracas. "É um direito do qual não vamos recuar."

 Hugo Chávez, presidente da Venezuela, postou no seu Twitter que as sanções não passavam de mais uma agressão do "governo imperialista gringo", enquanto funcionários da PDVSA e simpatizantes de Chávez entraram em seu segundo dia de protestos contra as ações dos EUA em Caracas. Houve até algumas ameaças que os embarques de petróleo para os EUA podem ser suspensos.

Os funcionários venezuelanos gostam de se envolver em uma guerra de palavras com os Estados Unidos, mas não parece provável que eles vão tão longe a ponto de ameaçar a sua relação económica, num momento em que Chávez está fazendo todo o possível para desviar a atenção da desintegração da sua infra-estrutura e da falta de emprego no seu próprio país. As sanções, em grande parte simbólicas, serão pouco mais do que um incômodo para as empresas e um duro golpe para o orgulho da Venezuela.

http://oilprice.com/Energy/Energy-General/Obama-Administration-Imposes-Sanctions-against-Oil-Companies-Supplying-Petroleum-to-Iran.html

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog