Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

.


Vazamento de petróleo no Terminal Osorio


O braço de transporte da  Petrobras, informou um vazamento de óleo em seu terminal Osorio no Rio Grande do Sul, a Transpetro disse em um comunicado quinta-feira.

O incidente aconteceu na quinta de manhã, enquanto um navio-tanque estava descarregando em uma bóia única, uma bóia de amarração utilizada como um ponto de interligação e para o carregamento ou descarregamento de petróleo, gás natural ou outros produtos combustíveis líquidos, a Transpetro disse.

"Não é ainda possível quantificar o volume de óleo derramado", disse a empresa.

A Transpetro disse que imediatamente deslocou pessoal e equipamento para conter e eliminar o vazamento.

O vazamento foi também relatado à Agência Nacional de Petróleo do Brasil, ou ANP, e às autoridades portuárias.

http://www.foxbusiness.com/news/2012/01/26/petrobras-transport-unit-reports-oil-leak-at-osorio-terminal/#ixzz1kazfVn9z
 
.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog