Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

.
 
Obama vai pedir reforma do Programa de Coleta de Dados de Telefone da NSA




O presidente Obama exigirá das agências de inteligência para obter a permissão de um tribunal secreto antes de tocar em um vasto tesouro de dados do telefone , mas ele vai deixar os dados nas mãos do governo , por enquanto, disse um funcionário do governo .
Obama, em um discurso muito esperado na sexta-feira de manhã , planeja recuar a ampla rede governamental de vigilância em casa e no exterior, demarcando um meio termo entre as propostas de longo alcance de seus próprios consultores e as preocupações da nação com as agências de inteligência .
No cerne das mudanças , motivadas pela divulgação das práticas de vigilância por um ex- empreiteiro da Agência de Segurança Nacional , Edward J. Snowden , será uma revisão de um programa de coleta de dados em massa que varreu  muitos milhões de registros de chamadas telefônicas dos americanos , embora não o seu conteúdo .
"O presidente vai dizer que ele está pedindo uma transição que terminará o programa de metadados tde elefone Seção 215 , uma vez que existe atualmente e se mudar para um programa que preserva os recursos de que precisamos sem que o governo segure esses metadados em massa ", disse o oficial, que insistia no anonimato para visualizar uma parte do discurso 11:00 .
" O presidente acredita que o programa  215 se refere a importantes capacidades imque nos permitem lutar contra o terrorismo , mas que pode e deve ser capaz de preservar esses recursos , abordando simultaneamente a privacidade e as liberdades civis preocupações que são levantadas pelo governo segurando esses metadados ", o oficial adicionou .
Um painel de revisão nomeado por Obama recomendou que o governo não será mais permitido para armazenar os dados e que em vez disso, os dados devem ser deixados nas mãos das empresas de telecomunicações ou um terceiro independente e revelados somente com autorização de um juiz.
As empresas de telecomunicações , no entanto, contestaram  ser o repositório das informações e nenhum terceiro independente existe atualmente , por isso Obama vai pedir mais estudos para decidir o que fazer com os dados.
O Procurador-geral Eric H. Holder Jr. e agências de inteligência deverão apresentar um relatório ao Sr. Obama até 28 de Março de como o programa pode continuar " sem o governo mantendo os metadados ", disse o funcionário do governo . Ao mesmo tempo , Obama vai consultar com o Congresso para buscar os seus pontos de vista. Qualquer alteração pode exigir legislação.
Em um discurso às 11 horas para uma audiência no Departamento de Justiça , o Sr. Obama também deve traçar um plano para reforçar as garantias de privacidade para os estrangeiros , particularmente os chefes de Estado , e propor um novo defensor público para representar questões de privacidade em uma tribunal secreto de inteligência .
O presidente, segundo assessores , se fundirão princípios gerais com propostas específicas - todos a serviço de seu refrão que só porque o governo pode fazer as coisas, não significa que ele deve. Ele irá abordar um público que inclui os advogados do Departamento de Justiça , oficiais de inteligência , e defensores das liberdades civis , embora sua mensagem vá ser observada globalmente.
A Casa Branca tem feito silêncio sobre as propostas específicas que Obama vai fazer. Mas os detalhes gerais começaram a circular , como o presidente se reuniu com parlamentares e autoridades de inteligência para informá-los . Algumas das decisões difíceis são susceptíveis de serem deixadas para o Congresso , que deve assinar  muitas das mudanças de Obama .
Em resposta ao furor gerado pela divulgação do Sr. Snowden , Obama encomendou um painel de assessores presidenciais, que analisou as práticas de vigilância da NSA e pediu-lhe para acabar com a recolha sistemática de registros de telefonemas todos os americanos , e para manter aqueles em mãos privadas ", para consultas e mineração de dados " apenas por ordem judicial.
Mais...

 

 

http://www.nytimes.com/2014/01/18/us/politics/obama-to-balance-privacy-and-security-concerns-in-speech-on-surveillance-aides-say.html?emc=edit_na_20140117

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog