.
Refinadores estão divididos sobre proibição da exportação do petróleo americano
A propostra de um sendor para acabar com a proibição de décadas sobre as exportações de petróleo bruto americano, está dividindo a indústria de refino .
Sen. Lisa Murkowski quer revisar as leis de energia dos EUA , incluindo os restrição sobre quase todas as vendas externas de petróleo bruto . O USis agora um dos produtores mundiais de energia superiores , o republicano do Alasca , disse esta semana, e não mais um país com medo de ficar sem combustível, como era quando as restrições de exportação entraram em vigor em 1970.
Embora seja improvável que a proibição seja levantada a qualquer momento em breve, gigantes da energia Exxon Mobil Corp.XOM -0,50 % e -0,46 % ConocoPhillipsCOP já estão lambendo os lábios com a idéia. Petróleo no mercado global comanda atualmente US $ 15 prémio de crude sobre os preços de Dakota do Norte e Texas que está enchendo tanques de armazenamento dos EUA e empurrando para baixo os preços do petróleo nos EUA .
Muitos fabricantes de combustível, que se beneficiriam da proibição, dizem que não querem que ela seja levantada . Por exemplo, a Valero Energy Corp.VLO -0,42 %, o que já saiu contra a flexibilização das restrições de exportação , está entre as refinarias que têm lucrado muito bem nos últimos anos através da compra de petróleo barato nos EUA e venda de gasolina e diesel na Europa, América Latina e até África Ocidental.
As exportações de combustíveis líquidos dos Estados Unidos chegaram a um recorde de 2,2 milhões de barris por dia durante a última semana de 2013 , segundo dados da Energy Information Administration dos EUA .
Mas duas refinarias nacionais, Marathon Petroleum Corp.MPC -0,74 % e -1,79 % Tesoro Corp.TSO , quebraram fileiras , citando seus princípios de livre comércio . Os EUA, a casa de um dos maiores e mais eficientes indústrias de refino do mundo, não deve ter um problema em vender gasolina e diesel no exterior , mesmo que as exportações de petróleo não sejam permitidas, o porta-voz da Marathon Petroleum Angelia Graves disse quarta-feira.
As refinarias com base no nordeste dos EUA não são tão otimistas. Crude norte-americano barato tornou -as rentáveis pela primeira vez em anos, disseram os executivos . PBF Energy Inc. , que tem sede em Nova Jersey, e na Filadélfia Energy Solutions LLC dizem que planeja dar nos políticos locais uma bronca sobre relaxar as restrições à exportação .
" Levantar a proibição de exportação para o nordeste dos EUA seria um completo desastre ", disse o presidente PBF Energia Tom O'Malley em uma entrevista. Ele aumentaria os custos do bruto em casa , aumentaria os preços na bomba de gasolina e possivelmente forçaria fechamento de refinarias em uma região que já começou a escapar das garras de importação dos altos preços do petróleo , disse ele.
Refino de petróleo dos EUA no mercado interno também mantem mais pessoas empregadas do que a exportação de petróleo, Filadélfia Chief Executive Energia Filipe Rinaldi , disse em uma entrevista.
" A capacidade de rentabilizar tudo o que bruto já está aqui ", disse Rinaldi . " Você pode reconstruir a indústria , manufatura e reconstruir tudo isso e ainda exportar essa energia. "
Apesar de tais protestos , American Fuel & Petrochemical Manufacturers , a associação comercial de refino , pode concordar com o levantamento da proibição se ele vier com o alívio de outras regras que dizem elevar seu custo, disse Charlie Drevna , o presidente da associação. Por exemplo, as refinarias gostariam de mudanças nas regras de energia renovável federais, que as obriga a mistura de etanol na gasolina .
"O senador Murkowski está dizendo que não precisa mais viver nas sombras dos anos 1970 e 80 ", disse Drevna em uma entrevista. " Isso é certo. Nós não temos que viver na sombra da década de 2000 ou , quando passamos o padrão de combustível renovável. "
http://blogs.wsj.com/corporate-intelligence/2014/01/09/oil-refiners-are-split-on-exporting-american-crude/.
