Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quinta-feira, 12 de dezembro de 2013

.

Fracking empurra a produção de petróleo dos EUA para recorde em 25 anos





A produção de petróleo bruto nos EUA subiu para o maior nível em um quarto de século como um boom de perfuração de xisto em estados como Texas e Dakota do Norte cortaram a necessidade de petróleo estrangeiro e empurraram o país para mais perto de independência energética.

Os EUA bombeou 8.075.000 barris por dia na semana encerrada em 06 de dezembro , um ganho de 0,8 por cento , ou 64 mil barris por dia, a Administração de Informação de Energia disse hoje. É o maior desde Outubro de 1988.

"Você não pode se mover sem bater num barril de petróleo na América do Norte ", disse Stephen Schork , presidente da Schork Group Inc. , uma empresa de consultoria de energia em Villanova, Pensilvânia. "É incrível a rapidez com que as coisas podem mudar . "

A produção de petróleo dos EUA cresceu 18 por cento nos últimos 12 meses, o ritmo mais rápido já registrado, o aumento das exportações de combustíveis e reduzir a dependência das importações , de acordo com o EIA . O boom vai tornar o país o maior produtor do mundo em 2015, cinco anos mais cedo do que o previsto no ano passado , a Agência Internacional de Energia , em Paris no mês passado.

Produtos brutos importados e petróleo cairão para 28 por cento da demanda doméstica no próximo ano, o menor desde 1985 e abaixo de um pico de 60 por cento em 2005, o EIA disse ontem em seu Short-Term Energy Outlook . As exportações de produtos refinados avançaram 16 por cento até agora este ano , os dados mostram EIA .

Petróleo West Texas Intermediate para entrega em janeiro caiu US $ 1,07, ou 1,1 por cento , para resolver a 97,44 dólares o barril na New York Mercantile Exchange. WTI negociado com um desconto de 12,26 dólares por barril para o petróleo tipo Brent , a referência europeia.

Avanços na perfuração horizontal e fraturamento hidráulico , ou fracking, têm impulsionado a saída de formações rochosas densas como o xisto de Bakken em Dakota do Norte e do Eagle Ford , no Texas. As técnicas permitem que os produtores furem de lado através das camadas mais ricas , e , em seguida, usem explosivos , seguidos por um fluxo de alta pressão de água, areia e produtos químicos para se abrir o depósito e livre de óleo e gás aprisionado . (ai, deve doer o meio ambiente)

A produção no Texas aumentou 21 por cento a partir do final de 2012 até setembro , os dados mostram EIA . Dakota do Norte também subiu 21 por cento , Wyoming é um aumento de 14 por cento e 19 por cento adicionado Oklahoma , Colorado ganhou 11 por cento e no Novo México avançou 12 por cento , os registros da EIA mostram .

Produção doméstica de petróleo será em média de 8,54 milhões de barris por dia no próximo ano, de acordo com o EIA , o braço estatístico do Departamento de Energia.

O aumento na oferta levou os produtores nacionais , como Harold Hamm, o presidente e executivo-chefe da baseado em Oklahoma City Continental Resources Inc., para empurrar os EUA a levantarem as restrições às exportações de petróleo dos EUA , que foram impostas pelo Congresso após a 1973 Árabe embargo de petróleo . Crude enviado para o Canadá , o que é permitido sob licença , subiu para 99 mil barris por dia em setembro , os dados mostram EIA .

Levando-se em conta todas as fontes de energia, incluindo o gás natural , petróleo, nuclear e energias renováveis ​​, os EUA conseguiram 86 por cento das suas necessidades , nos primeiros oito meses de 2013 , a caminho de ser a maior taxa anual desde 1986 , os dados da EIA mostram  .

 http://www.businessweek.com/news/2013-12-11/fracking-boom-pushes-u-dot-s-dot-oil-production-to-highest-in-25-years.

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog