Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quarta-feira, 27 de novembro de 2013

.

Quantos funcionários anônimos são neccessários para negar a morte de civís?


Harmid Karsay
O que você faz quando o presidente de um outro país diz que as forças norte-americanas mataram civis lá? Você começa com os EUA e outras autoridades aliadas para negá-lo anonimamente .
Pelo menos , é o que você faria se você fosse o New York Times. Sob o título " Karzai Insiste que Forças dos EUA mataram civis em um ataque , " repórter Rod Norland ( 11/24/13 ) descreveu um ataque numa casa no Afeganistão, onde , de acordo com autoridades afegãs , as forças americanas mataram civis . Ele escreve :

As autoridades americanas reagiram com raiva e exasperação no sábado, depois que Karzai acusou publicamente as Forças Especiais americanas  de matar civis em um ataque a uma casa afegã; autoridades americanas disseram que foi um ataque liderado pelos afegãos  que matou apenas insurgentes.
Mas foi , aparentemente, o tipo de raiva que tinha de ser expressa de forma anônima :
■ " ' Não há dúvida de que estas são falsas alegações de vítimas civis ", disse um funcionário ocidental sênior aqui "As pessoas são bastante bravas com Karzai agora ; . Há muita raiva e um monte de desdém . "
■ " ' Infelizmente, algumas pessoas estão usando as alegações de vítimas civis para fins políticos ", disse um oficial da Força Internacional de Assistência à Segurança , falando sob condição de anonimato, como uma questão de política oficial. "
■ " Um oficial dos Estados Unidos aqui , também falando sob a condição de anonimato, como uma questão de política , disse:" afirmações enganosas como esta não ajudam a finalizar o acordo de segurança bilateral o mais breve possível este ano , o que é essencial para o futuro do Afeganistão e a confiança do povo afegão ".
Claro, há uma chance de essas fontes estejam dizendo a verdade , e que é o presidente do Afeganistão, Hamid Karzai , que está fazendo falsas alegações. Mas a dependência de tantos funcionários que têm críticas muito específicas da história do Afeganistão , mas que não podem estar por trás deles com seus próprios nomes , é curioso.
Rodland relata que o porta-voz de Karzai Aimal Faizi observou que " as autoridades americanas sempre foram rápidas em negar que as vítimas de tais ataques eram civis. " O que é mais uma razão para ser cético em relação a sua conta do que aconteceu. Esse registro deve obrigar jornalistas para obter essas fontes oficialmente.

http://www.fair.org/blog/2013/11/25/how-many-unnamed-officials-does-it-take/

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog