(visão do FT-um outro ponto de vista)
O setor de energia dos EUA deve estar amargamente irritado com o presidente Obama. O acordo com o Irã concordou em Genebra no fim de semana não levantar as sanções , mas ele envia um sinal inconfundível de que a porta para a realização de negócios está se abrindo novamente. Muitas muitas empresas ao redor do mundo estarão voando em , a maioria com o total apoio de seus governos . Os únicos que não vão e não podem são as empresas americanas obrigadas a respeitar ao pé da letra de cada frase da legislação das sanções até que seja revogada.
O desejo do presidente Obama para fazer um acordo com Teerã tem sido óbvio há algum tempo. Esse desejo foi , sem dúvida, impulsionado pela necessidade urgente de entregar alguma coisa, qualquer coisa que possa desviar a atenção do fiasco sobre a reforma da saúde . Também ficou claro que a liderança iraniana queria um acordo antes da miséria da vida sob sanções começaram a corroer ainda mais a já frágil apoio ao regime. Capacidade nuclear tornou-se um dos principais objectivos para o Governo iraniano , mas permanecer no poder é ainda mais importante.
O negócio é complexo e, provavelmente, não inteiramente no domínio público . O objetivo é um processo passo a passo para construir confiança.
Os israelenses , com alguma razão, têm muito pouca confiança em qualquer coisa dita em Teerã. Para eles pouco no acordo como publicado soa muito substantiva. Eles vão usar o seu poder de lobby em Washington para assegurar que a pressão das sanções permanece acesa. Dado o equilíbrio político no Congresso são susceptíveis de ter sucesso.
Enquanto isso, o resto do mundo terá uma abordagem mais pragmática . Na medida em que a energia vai haver três fases distintas . A primeira fase diz que mais as exportações de petróleo irão rastejar para fora . Índia , Taiwan e outros nunca pararam de comprar . Mais agora vai ser tentado a fazer os descontos oferecidos. Ninguém tem uma visão detalhada do estado das instalações iranianas ou capacidade de produção , mas o melhor palpite dentro da indústria é que, enquanto as negociações seguirem em frente asa exportações poderiam aumentar em 300 a 400 mil bd em meados do próximo ano.
A segunda fase requer o investimento em capacidade de produção existente. É difícil imaginar que as empresas de engenharia de todo o mundo agora vai resistir à tentação de ir para o Irã e para assinar contratos para trabalhos futuros. No devido tempo , o que significa um ou dois anos , que irá restaurar a maior parte da capacidade de produção anterior do Irã que era de 2,5 mbd .
A terceira fase é o desenvolvimento de novas capacidades . Em vários momentos ao longo dos últimos quinze anos, o Governo do Irã convidou empresas estrangeiras para dentro eu tenho uma memória vívida de visitar Teerã e Isfahan há doze anos . Sanções e desaprovação dos EUA impediram a maioria das majors . Agora o jogo é diferente. A porta está aberta e desaprovação americana não significa nada. Empresas russas , indiana, chinesa e até mesmo da Europa vão estar lá , à procura de uma parte do prêmio .
Segundo o último BP Statistical Review Irã reservas provadas de 157 bilhões de barris de petróleo e 33 trilhões de metros cublic de gás natural. Os recursos não comprovados são enormes e houve pouco trabalho de exploração sério por mais de 20 anos. No negócio de petróleo e gás se parece realmente um prêmio.
Com o tempo, o desenvolvimento desses recursos vai mudar o mercado mundial de petróleo e gás , colocando grande pressão sobre a OPEP e sobre os preços. Isso é tudo para o futuro. Por agora, a questão é o acesso e como os iranianos vão bem reconhecer atraindo empresas estrangeiras é uma maneira muito eficaz de criar aliados internacionais como as negociações nucleares continuam.
Se a alternativa era um grande ataque militar contra as instalações nucleares do Irã , com os riscos de desencadear um conflito mais amplo , talvez as negociações eram a única opção séria para Washington. Mas agora que há uma possibilidade de sucesso dessas negociações criarem uma dinâmica própria - uma dinâmica em que o equilíbrio de poder muda em favor do Irã .
http://blogs.ft.com/nick-butler/2013/11/24/iran-the-sanctions-door-opens/.
