' Corrida do Ouro Negro ': Brasil pronto para boom do petróleo


A antiga vila de pescadores no Brasil está no centro de uma " corrida do ouro negro ", o que poderia torná-lo um dos centros energéticos mais importantes na Terra.

Macaé já cresceu 600% na última década , como resultado de uma onda de interesse internacional em reservas de petróleo em sua costa .

Mas, mesmo que o boom poderia ser diminuído nos próximos 10 anos após a descoberta de milhares de milhões de barris mais sob camadas de sal no fundo do mar .

Energia gigante brasileira Petrobras assinou acordos no valor de milhares de milhões com as empresas internacionais de petróleo para extrair o petróleo do " pré- sal", uma operação cara e delicada que não carrega nenhuma garantia de sucesso.

O país da América do Sul, a quinta maior economia do mundo, está depositando suas esperanças no projeto para reacender um milagre econômico que mostrou sinais de fadiga.

E empresas britânicas estão entre aqueles que desejam atingir o jackpot.

Barrie Lloyd- Jones acaba de ser nomeado cônsul honorário Reino Unido para Macaé para ajudar os empregadores britânicos e funcionários da cidade.

O empresário, que mora em Macaé há quase 30 anos , disse à Sky News : "O Brasil não é mais um país do terceiro mundo Tem oportunidades fantásticas para aqueles que querem vir aqui. .

" O Governo britânico está muito interessado em partilhar este crescimento com o Brasil. Estamos aqui para identificar e aproveitar as oportunidades.

" Não vão ser mais booms ".

A descoberta de "pré -sal " seria um deles.

Reino Unido empresa SONARDYNE , o que torna os sensores de posicionamento em águas profundas para a indústria de petróleo , está em Macaé há 14 anos e espera um maior crescimento.

Diretor de desenvolvimento offshore da companhia, Richard Binks , disse à Sky News: " Nos próximos 10 anos, o potencial para desenvolver esses campos estarão adicionando aos enormes orçamentos de exploração e produção .

"Eu acho que este lugar será irreconhecível daqui a 10 anos. "

Mas o entusiasmo internacional de Macaé não é acompanhada por moradores que sentem que estão perdendo o inesperado .

Houve protestos na Petrobras localidades.

Gesionildo Borges, que está trabalhando com as empresas petrolíferas e as autoridades locais para tentar espalhar a riqueza , disse que era vital uma nova infra-estrutura , habitação e formação, o que permitiu que as pessoas locais tenham alguns dos novos postos de trabalho .

Se não, ele disse que as pessoas seriam forçadas para a periferia da cidade , onde o crime já tem aumentado como uma forma de ganhar a vida.

O governo brasileiro prometeu que a riqueza da bonança " pré-sal " será compartilhada por toda a população.

Mas, como protestos sobre o custo de organizar a Copa do Mundo têm mostrado , os brasileiros estão cautelosos com as promessas de seu governo para melhorar a vida de todos.

http://web.orange.co.uk/article/news/black_gold_rush_brazil_poised_for_oil_boom