Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quinta-feira, 9 de maio de 2013






Novas regras para  blowout preventer serão mandatórias mas as empresas terão tempo para introduzir as mudanças




Os reguladores federais estão em vias de propor novas normas para aumentar a confiabilidade e o desempenho dos dispositivos de emergência que salvaguardam os poços no mar ainda este ano -, mas isso não significa que a indústria terá de cumprí-las imediatamente.

Funcionários da administração Obama na Conferência de Tecnologia Offshore sinalizaram que estão dispostos a dar às empresas uma abundância de tempo na hora de inovar novos BOPs para atender às futuras necessidades, fabricar os dispositivos e instalá-los nas embarcações de perfuração novas e nas que estão envelhecendo.

"Teremos que ter uma fase de introdução das novas exigências, porque isso vai levar tempo para que a indústria se prepare", disse James Watson, o diretor do Departamento de Segurança e Execução Ambiental. "Leva tempo para que a indústria seja capaz de acelerar o ritmo antes da integração de novas tecnologias, porque têm que ser fabricadas."

O desastre da Deepwater Horizon revelou deficiências nos BOPs utilizados como último recurso contra poços fugitivos e reguladores foram estimulados para começar a desenvolver os mandatos que aumentam o desempenho dos dispositivos de emergência.

Durante uma emergência, dispositivos de corte e selagem podem ser ativadas para cortar tubos de perfuração e bloquear o buraco do poço. Mas uma investigação forense do blowout preventer usado no poço  Macondo da BP que falhou também concluiu que uma poderosa rajada de petróleo e gás pelo tubo de perfuração pode causá-lo a ceder e mudar, impedindo finalmente que os  dispositivos de corte do tubo selassem o buraco.

A Secretaria de Segurança e Execução Ambiental é provável que exija a manutenção mais robusta de BOPs, uma melhor formação para as pessoas que os exploram  e melhorar os sensores para rastrear seu desempenho submarino em águas profundas 

Watson ressaltou que a regra final, provavelmente, também vai incluir padrões de desempenho específicos para os dispositivos, ao invés de requisitos apenas prescritivos que poderiam servir para bloquear a nova tecnologia em detrimento do futuro da inovação. Por exemplo, a medida poderia exigir que BOPs sejam capazes de cortar através de detritos e as juntas de petróleo grossas onde pedaços de tubo de perfuração se conectam - em vez de insistir em projetos específicos da BP que podem atingir esses objetivos.

A regra também pode fazer referência a um novo padrão do American Petroleum Institute para os dispositivos.

"Terá de haver algum, principalmente referenciando a norma prescritiva (componentes) API que agora existe", disse Watson. "Meu desejo é que haja alguns requisitos de desempenho, ao contrário, para fazer coisas normativas específicas."

O departamento de segurança está pronto para emitir uma regra, proposta para o blowout preventer desde o final deste ano, após a realização de um fórum no Departamento do Interior no ano passado para solicitar a entrada da indústria do petróleo e de outras partes interessadas. Uma regra final não iria sair até o próximo ano, com a maior brevidade, após a agência peneira através de comentários públicos e faz com que qualquer alteração a medida em resposta.

Watson disse que a indústria já antecipou muitas das prováveis ​​mudanças. Depois de Macondo, os três principais fabricantes de blowout preventer anunciaram planos para oferecer - mais robustos instrumentos de corte , alguns com diferentes formas de lâmina e força hidráulica mais poderosa para mantê-los fechados.

"Estamos medindo confiabilidades desde o incidente Macondo como fizemos mais testes dos BOPs que estão no campo de agora", disse Watson. "Há uma certa necessidade, eu acho,em aumentar a confiabilidade dos componentes."

Enquanto algumas empresas de perfuração estão usando agora BOPs com vários instrumentos de corte, para as chances de corte através do tubo e detritos, isso não é suficiente, Watson sugeriu. Aumentar a redundância não deve ser um substituto para a melhoria do desempenho dos instrumentos, disse ele.

"Há um monte de redundância nestes BOPs agora, mas isso não lhe dá o conforto, mesmo agora, quando você depende de redundância", disse Watson. "Você quer contar com as máquinas em geral que trabalham como foi projetado, a qualquer hora."

Algumas empresas estão relatando um para dois anos de atraso em BOPs em ordem - e esses dispositivos estão sendo feitos antes que os novos mandatos sejam clarois. Mas Watson observou que as empresas têm "antecipado muita coisa", e "nós estamos levando isso em consideração que provavelmente configurar algum tipo de cronograma para a implementação."

Empresas que trabalham no exterior podem enfrentar um prazo absoluto para aposentar velhos BOPs que não atendem a qualquer novo desempenho e normas prescritivas, com uma longa fase no tempo.

O Vice-secretário do Interior David Hayes no ano passado, disse sob a nova regra, que os BOPs terão que ser capazes de cortar tudo o que estiver em seu caminho, ser melhor conservado e conter sensores para revelar o que está acontecendo nos dispositivos.

http://fuelfix.com/blog/2013/05/09/new-blowout-preventer-mandates-coming-but-companies-wont-have-to-comply-overnight/?

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog