Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013




Chefe da Pemex não especula sobre a causa da explosão que matou 32


 


Empregados e trabalhadores de resgate na sede da Pemex na Cidade do México em 31 de janeiro de 2013.



O número de mortos subiu para 32
Patrão da petrolífera diz que é muito cedo para especular sobre o que causou a explosão
A prioridade são as vítimas e suas famílias, diz ele
Mais de 100 pessoas ficaram feridas, incluindo 52 que permanecem internados



Um dia depois de uma explosão abalou seus escritórios na Cidade do México, estatal de petróleo do México gigante Pemex diz que é muito cedo para especular sobre a causa da explosão mortal.

Pelo menos 32 pessoas - 20 mulheres e 12 homens - foram mortos na explosão, a Pemex chefe Emilio Lozoya disse em uma coletiva de imprensa sexta-feira. Mais de 100 ficaram feridas, incluindo 52 que permanecem hospitalizados.

Lozoya foi perguntado se ele acreditava que a Pemex, o monopólio do petróleo poderoso, mas muitas vezes criticado estado, foi alvo de um atentado, mas ele se recusou a especular. Especialistas do México e no exterior foram investigar a cena para determinar a causa, disse ele.

Algumas testemunhas relataram cheirando um forte cheiro de gás após a explosão.



Policiais e equipes de resgate responder à sede da estatal mexicana Pemex gigante de petróleo na Cidade do México, onde uma explosão matou pelo menos 30 e feriu mais de 100 em Quinta, 31 de janeiro.

Ondas de fumaça preta do arranha-céu de 54 andares, como as equipes de resgate correm para libertar as pessoas presas nos escombros.

Janelas danificadas da explosão subir vários andares.

Espectadores olhar para a sede do prédio da Pemex na Cidade do México.

Um homem ferido é ajudado por outras pessoas no local da explosão.

Uma mulher recebe atenção médica em uma maca após a explosão.

Um homem na cena da explosão é ajudado usando uma cadeira de rolamento perto do local da explosão.

 É uma investigação complicada que "não pode ser explicada em poucas horas", disse Lozoya.

A prioridade, disse Lozoya, está a prestar apoio às famílias das vítimas e resgatar quem pode permanecer preso.

A explosão aconteceu na tarde quinta-feira em um edifício administrativo no complexo de escritórios Pemex.

"As pessoas estavam gritando .... Você podia ver pedaços da parede caindo no chão", disse Joaquin Borrell Valenzuela, um advogado do escritório do controlador da Pemex, que estava em um pátio fora do prédio no momento da explosão.

Os paramédicos chegaram rapidamente e começou a puxar as pessoas dos escombros.

Milhares de pessoas trabalham na sede da Pemex, que inclui um prédio-54, que é cerca de 700 metros de altura. O anexo onde a explosão aconteceu é adjacente à torre.

A capacidade da empresa de produção de petróleo não foram prejudicados, e as operações e produção de petróleo continuará sexta-feira como normal, Lozoya disse.


http://edition.cnn.com/2013/02/01/world/americas/mexico-pemex-explosion/index.html

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog