Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

segunda-feira, 21 de janeiro de 2013




Comentários sobre segurança na indústria de petróleo e gás




Equilibrar lucros, segurança na Argélia


Destaques da história

Ataque é a pior tragédia do tipo na memória viva apesar da presença da indústria em muitas regiões instáveis
Consultores dizem que a indústria vai intensificar a segurança, e pode re-avaliar interesses comerciais em regiões

O derramamento de sangue em In Amenas deixou a indústria de petróleo e gás lutando para chegar a um acordo com o que isso pode significar para o investimento em países de risco.

Bob Dudley, executivo-chefe da BP diz que a empresa, que tinha 18 trabalhadores da fábrica de gás remoto do Saara, é "revisão de segurança" em suas instalações de outros na região e em todo o mundo.

O ataque é a pior tragédia do tipo na memória viva apesar da presença da indústria energética em muitas regiões instáveis. BP "nunca tiveram um ataque nesta escala antes", diz Dudley.

Consultores dizem que a indústria vai intensificar a segurança, e pode re-avaliar interesses comerciais em regiões consideradas politicamente inseguro.




 
Ainda restam dúvidas sobre crise argelina


A segurança continua sendo uma prioridade em países como Iraque e Nigéria, onde houve casos de trabalhadores de plataformas sendo seqüestrados. A percepção de risco para os trabalhadores do petróleo estrangeiro e seus familiares no norte da África, disparou.

Contudo, as empresas só são esperadas para se retirar se o In Amenas ataque tornar-se parte de um padrão.

"A principal questão a avaliar é se o evento na Argélia representa uma nova ameaça contínua e uma elevação geral associada no ambiente de risco ou uma ocorrência one-off que pode agora resultar na verdade, em mais segurança na região", diz Nick Robson, o chefe de crédito Jardine Lloyd Thompson, política e de negócios risco de segurança.

Durante a guerra civil na década de 1990 não houve ataques significativos sobre todas as instalações da indústria.

Como um produtor de material de gás - e fornecedor para a Europa do Sul - a Argélia tem tido o interesse de empresas como a BP, Statoil e Repsol, apesar de um ambiente cada vez mais  punitivo de impostos. O ataque ocorreu apenas porque o governo estava finalmente tomando medidas para melhorar as condições do negócio e estava previsto para introduzir mais generosos termos fiscais.

"A partir de 2006, depois que o governo reverteu a lei de reforma hidrocarbonetos de 2005, a barreira tornou-se o ambiente regulatório ... Agora, toda a segurança, súbito voltou a ser uma preocupação", diz Geoff Porter, da consultoria de risco do Norte da África.

Globalmente, a demanda pelos serviços da segurança privada e da indústria de gestão de risco deve aumentar.

Dudley disse que a  BP tinha contratado a Stirling Group, uma empresa de segurança, para assegurar a ligação entre os militares da Argélia, a polícia e a comunidade, embora sob a lei argelina, as empresas de segurança privadas não são autorizados a operar em tais instalações.

Em outros lugares, onde a segurança privada é permitida, empresas como a Control Risks e G4S fornecem proteção física para instalações de petróleo e gás, bem como análise de risco.

Nenhuma das empresas de segurança contactado pelo Financial Times, estava preparada para falar sobre o impacto do ataque da Argélia. Mas, mesmo antes da semana passada, os gastos com segurança foram previstos aumentarem. Uma análise da Frost & Sullivan publicada no início deste mês, disse que a segurança das instalações críticas foi a prioridade  mundial de petróleo e gás.

A crescente demanda por energia, a construção de novas instalações e ameaças físicas e cyber ameaças para estas instalações têm levado ao crescimento do mercado de óleo e gás da segurança da infra-estrutura, disse o relatório. O mercado é esperado um aumento de US $ 18.31bn em 2011 para mais de US $ 31 bilhões em 2021.

Os prêmios de risco para o seguro de resgate ou de seguro contra terrorismo serão revista em toda a região do Norte de África, à luz dos ataques, afirma Robson.

Ele espera que a conclusão será de que o ambiente de risco tem "elevado geralmente" embora isso já havia acontecido há algum tempo, já que "as armas e os rebeldes deixaram a Líbia no ano passado".

Os eventos na Em Amenas planta de gás tem que "estourar a bolha" de segurança que cercou a indústria de hidrocarbonetos da Argélia. Ele também levantou o perfil de risco em toda a região, compondo "um maior clima de instabilidade em toda a região subsaariana", diz Jon Marks, membro associado do Oriente Médio e norte da África programa na Chatham House.

http://edition.cnn.com/2013/01/20/business/algeria-security-review-oil/?hpt=ias_c1

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog