Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quarta-feira, 23 de janeiro de 2013


.

 Promessa de Obama sobre clima enfrenta teste em oleoduto



 








Inaugurações evoluíram para refletir uma mudança EUA e as personalidades dos homens que ocupam o escritório.

Mas o teste de Obama:


 Grupos ambientalistas disseram que a advertência do Presidente Barack Obama sobre a mudança climática em breve será testada como ele decide se aprova o oleoduto Keystone XL  do Canadá para a Costa do Golfo.

Obama prometeu em seu discurso de posse segunda-feira para responder ao que ele chamou de ameaça das mudanças climáticas, dizendo: ". Deixar de fazê-lo seria trair os nossos filhos e gerações futuras"

Ao destacar a mudança climática, Obama indicou a disposição de assumir um problema que ele reconhece foi muitas vezes negligenciado durante seu primeiro mandato. Ele também falou de um confronto provável com congressistas republicanos que se opuseram a esforços legislativos para frear o aquecimento global.

Grupos ambientalistas disseram que o primeiro teste da presidente sobre a mudança climática poderia vir no início deste ano quando ele decide se aprova a Keystone XL oleoduto que vai levar óleo de alcatrão de areias de Alberta, no Canadá, para o Texas.

O Departamento de Estado está revendo o pipeline e deverá fazer uma recomendação para Obama logo em Abril. O Departamento de Estado tem jurisdição federal porque o gasoduto 7 bilhões de dolares começa no Canadá.

Obama bloqueou o gasoduto no ano passado, citando incertezas sobre rota do projeto através da terras ambientalmente sensíveis em Nebraska. Na terça-feira, o governador republicano do estado, Dave Heineman, deu sua aprovação a uma rota revista para o gasoduto, um movimento amplamente esperado que, todavia, adiciona à pressão política para a administração de Obama para aprovar ou rejeitar a nova rota sem demora.

Republicanos e muitos grupos empresariais dizem que o projeto ajudaria a alcançar a independência energética da América do Norte e criar milhares de postos de trabalho.

Mas grupos ambientalistas dizem que o gasoduto transportaria "óleo sujo" e produzir ia gases-estufa que contribuem para o aquecimento global. Eles também se preocupam com um possível vazamento .

"Começando por rejeitar o Keystone XL o presidente deve fazer do combate ao aquecimento global uma prioridade central", disse Margie Alt, diretor-executivo de Meio Ambiente da América.

A senadora Barbara Boxer, D-Calif., Presidente do Senado do Meio Ambiente e Obras Públicas, chamou os comentários de Obama sobre a mudança climática "exatamente certos."

Andrew Hoffman, diretor do Instituto para a empresa Erb Global Sustentável da Universidade de Michigan, disse que o foco de Obama sobre o clima mostrou espinha dorsal política.

"Ele finalmente teve a coragem de reconhecer as palavras" mudança climática ", disse Hoffman, acrescentando que Obama e outros funcionários do governo têm freqüentemente usado palavras como empregos verdes ou energia limpa para descrever a política energética, em vez do termo mais politicamente carregada.

"Eu acho muito interessante que neste segundo mandato ele está saindo direto e dizendo que a mudança climática é exatamente o que estamos lidando", disse Hoffman.

Mas na terça-feira, o primeiro dia do segundo mandato de Obama, a Casa Branca contestou a noção de que o presidente havia esperado até o seu segundo mandato para tratar de questões climáticas, apontando para primeiro mandato de realizações, tais como melhoria de economia de combustível para carros e caminhões .

O porta-voz da Casa Branca Jay Carney chamou a mudança climática "um problema importante" e uma prioridade para o presidente. "Mas não é uma prioridade singular. Ela é uma de uma série de prioridades que ele acredita sobre a qual ele pode agir ", disse Carney.

A porta-voz do Departamento de Estado , Victoria Nuland, disse que o departamento iria estudar uma carta de três páginas do relatório ambiental Heineman e Nebraska, uma vez que completa a sua própria opinião do oleoduto. A decisão não é esperada antes do final de março, Nuland disse terça-feira.

Obama, em seu discurso, disse que algumas pessoas "ainda podem negar o julgamento esmagador da ciência" de que o aquecimento global existe e tem causas humanas ", mas ninguém pode evitar o impacto devastador dos incêndios violentos e incapacitantes secas e tempestades mais poderosas."

O presidente se comprometeu a aumentar as fontes de energia renováveis, como a energia eólica e solar, além de fontes de energia mais tradicionais, como carvão, petróleo e gás natural.

"O caminho em direção a fontes de energia sustentáveis ​​será longo e, por vezes, difícil. Mas a América não pode resistir a esta transição. Devemos fazê-la", disse Obama.

Ele disse que o desenvolvimento de novas tecnologias de energia levarão a empregos e novas indústrias. "Essa é a forma como vamos preservar o nosso planeta", disse ele.

Alden Meyer, diretor de estratégia e política da União de Cientistas Preocupados, disse que  "toque de clarim de Obama para a ação" sobre a mudança climática "não deixa dúvidas de que será uma prioridade em seu segundo mandato."

Após o furacão Sandy e outros eventos climáticos extremos, nunca houve momento mais político do que nunca para enfrentar a mudança climática, disse Meyer.

"Com a liderança presidencial, que a mudança vai continuar e aprofundar ao longo dos próximos quatro anos, e um progresso significativo sobre a mudança climática vai se tornar uma parte importante do legado de Barack Obama como presidente", disse ele.

Alt e outros líderes ambientais disseram que estão contando com Obama para estabelecer limites difíceis sobre a poluição de carbono de usinas a carvão e continuar os investimentos federais em fontes de energia renováveis, como a energia eólica e solar.

Obama tentou e falhou em seu primeiro mandato para obter uma lei de mudança climática no Congresso. Alguns legisladores democratas e ambientalistas têm pressionado por um imposto sobre a poluição de carbono, mas funcionários da Casa Branca dizem que não têm um plano para propô-lo.

Scott Segal, um lobista de energia que representa empresas de eletricidade e de perfuração de gás natural, disse que Obama "perdeu a oportunidade de lembrar os ouvintes de que a mudança climática é um fenômeno internacional" que vai exigir soluções internacionais.

Ao impor  políticas nacionais "inflexíveis" para frear a mudança climática, Obama pôde conter a economia dos EUA, sem fornecimento de soluções prometidas, disse Segal.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog