Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

segunda-feira, 26 de novembro de 2012


Boom de xisto no Saara, como a Argélia quer a tecnologia de exploração





Resposta da Europa para o boom de xisto dos EUA pode estar abaixo do deserto do Saara.

Embora a regulamentação ambiental e testes de perfuração decepcionantes têm impedido o desenvolvimento de reservas de gás de xisto na Europa, a Argélia está usando incentivos fiscais para encorajar a exploração. Dutos sob o Mediterrâneo para Espanha e Itália já vinculam o maior exportador da África do gás, em rede da Europa.

A nação do Norte Africana está em conversações com a Exxon Mobil Corp  sobre xisto, Ali Hached, conselheiro do ministro de Energia e Minas, Youcef Yousfi, disse em uma entrevista. A Eni SpA. a Royal Dutch Shell Plc  e a Talisman Energy Inc.  já assinaram acordos de exploração de xisto com a Argélia, que espera que a redução de impostos para a exploração de gás de xisto e de perfuração, obtenha a aprovação parlamentar dentro de semanas.

A Argélia detém 231 trilhões de pés cúbicos de gás de xisto recuperável, a Agência Internacional de Energia estimou, suficiente para abastecer toda a União Europeia durante uma década e avaliado em cerca de $ 2.6 trilhões em preços correntes com um mês de antecedência do Reino Unido. A maior produção do Norte Africano, se possível, oferece à Europa uma alternativa ao gás russo da OAO Gazprom, que liga os preços do gás de petróleo e taxas aos seus clientes cerca de três vezes o preço dos EUA.

O petróleo da Argélia e  potencial de gás "continua em grande parte subexplorado", disse Sohbet Karbuz,  diretor de hidrocarbonetos do Observatoire de l'Energie Mediterranee, ou OME, uma associação com sede em Paris de empresas de energia do Mediterrâneo . "Melhorar a confiança dos investidores e do ambiente de investimento é a chave."

Receita de exportação

O presidente argelino, Abdelaziz Bouteflika, quer importar tecnologia para fraturamento hidráulico, ou fracking, para explorar o potencial de xisto, permitindo que o seu país  maximize as receitas de exportação, desde que satisfaçam à demanda crescente de energia em casa. Países africanos com as maiores reservas são a Líbia, e a África do Sul, onde fracking tem apenas uma aprovação condicional.

Tentativas da Europa para desenvolver suas próprias reservas de xisto fracassaram. O Parlamento da França proibiu fracking por causa de preocupações se o processo polui a água potável. O Reino Unido suspendeu a exploração, enquanto os cientistas investigaram as ligações entre tremores de perfuração e da terra. Na Polónia, onde o governo quer o xisto desenvolvido para obter a independência energética da Rússia, resultados iniciais foram decepcionantes.

No deserto vazio de perfuração da Argélia existem menos riscos. Com sede em Roma a Eni já começou a fase exploratória usando fracking, onde a rocha sedimentar é pressurizada com uma mistura de água, areia e produtos químicos.  ATalismã e a Shell tem planos para perfuração de poços exploratórios em breve, Hached disse.

Produção

Gás de xisto poderia quase dobrar a produção de gás da Argélia comercializado durante as próximas duas décadas para 160 bilhões de metros cúbicos por ano, e o país poderia exportar 110.000 milhões de metros cúbicos em 2030, Karbuz estima. Bem como oleodutos, a Argélia utiliza terminais de exportação para liquefazer o gás para embarque por meio de navios.

Usando fracking para provocar gás de xisto fez com que os EUA se tornasse no maior produtor mundial de gás natural e reduziu os preços de mais de 70 por cento em relação ao pico de 2009.

A Argélia está de volta no radar das grandes companhias de petróleo ", porque" tem oferecido termos fiscais muito atraentes"para os parceiros interessados ​​na exploração de xisto, de acordo com Mark Liebster, gerente geral da Shell Upstream Norte da África. Ele se recusou a especificar os termos do regime fiscal.

Funcionários da Eni e Exxon se recusaram a comentar sobre os seus planos para o xisto na Argélia .

A lei alterada modifica certos impostos e taxas para atrair investidores estrangeiros, Ministro Minas e Energia ,Youcef Yousfi, disse em 24 de setembro. Taxas de royalty serão ajustadas para os níveis de produção, e o imposto sobre as receitas do petróleo vai depender do nível de dificuldade e os riscos de exploração, disse o Algérie Presse Service, citando Yousfi.

'Direção certa'

A lei "está se movendo na direção certa", disse Jean-Marie Dauger, vice-presidente executivo de GDF Suez  SA. "Isso pode encorajar-nos a olhar para fora do perímetro atual em coisas que são um pouco mais complicadas para se desenvolver."

Incentivos fiscais para acelerar a exploração e produção de gás não convencional, que datam do final do século 20 nos EUA, foram anunciados pela China este ano. O país vai subsidiar a produção, oferecendo 0,4 yuan (64 cêntimos) o metro cúbico do combustível que é desenvolvido e for consumido entre 2012-2015, o Ministério das Finanças da China disse em comunicado de 05 de novembro .

Nações norte-africanas precisam de aumentar a produção doméstica de gás natural, como a demanda pelo combustível na região pode mais que dobrar até 2030-para 210 bilhões de metros cúbicos por ano, a OME disse. Isso vai limitar o crescimento das exportações, Karbuz disse.

Potencial Geológico

"Há um potencial geológico na Argélia para um monte de gás de xisto", disse Olivier Cleret de Langavant, vice-presidente sênior de estratégia e de desenvolvimento de negócios da Total SA.  "Tem um monte de rocha de origem, mas ainda tem de ser provado que ela pode fluir e ser produzido lucratividade".

A Argélia precisa perfurar mais de 400 poços de teste ao longo dos próximos anos para determinar se o gás de xisto será economicamente viável, disse Djaouid Djelloul Bencherif, o diretor de depósitos no grupo Sonatrach. A empresa de energia estatal, que é parte dos acordos, disse que planeja investem $ 80 bilhões ao longo de cinco anos.

O país está "muito ansioso para aprender novas soluções tecnológicas" de seus parceiros internacionais, ele disse em uma entrevista em Viena.

Ainda assim, dado os estágios iniciais do processo e muitos obstáculos restantes financeiros e jurídicos, a Argélia não poderia esperar para produzir gás não convencional comercialmente antes de 2020, segundo o Ministério de energia do país.

O país tem sido mais estável do que muitos de seus vizinhos como os seus regimes foram sacudidos por revoltas violentas no que tem sido chamado de Primavera Árabe.

http://fuelfix.com/blog/2012/11/26/europe%e2%80%99s-shale-boom-lies-in-sahara-as-algeria-woos-exxon/?

.

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog