Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

sexta-feira, 21 de setembro de 2012


.

Chevron vai expandir monitoramento no Brasil contratando pessoal



A Chevron Corp (CVX) vai criar três equipes e contratar executivos no Brasil para supervisionar riscos e contenção em seu campo de Frade como ela contesta a proibição de operações e processos judiciais por causa de um derramamento, uma pessoa familiarizada com as contratações, disse.

A segunda maior companhia de petróleo dos EUAvai contratar cerca de 16 pessoas nos próximos meses para o Brasil, incluindo cinco executivos, disse a pessoa, que não pode ser nomeada porque as contratações não são públicas. As posições incluem gestores para as equipes, um gerente e um país vice-gerente de desenvolvimento de ativos para o projeto Frade offshore onde o vazamento ocorreu em novembro, disse a pessoa.

O vazamento de 3.000 barris em Frade solicitadopor  procuradores federais para processar Chevron para um total de 40 bilhões de reais ($ 20 bilhões) por prejudicar o meio ambiente, bem como  acusações criminaisambientais. A empresa voluntariamente suspendeu as operações no Brasil em Março, após um  segundo vazamento no campo na costa sudeste do país.

Brasil vai multar Chevron em 35.000.000 reais pelo derramamento, Magda Chambriard, o chefe da ANP petrolífera brasileira regulador, disse hoje no Rio de Janeiro .

Em agosto, um tribunal ordenou a Chevron ea Transocean Ltd. (RIG) , proprietário do equipamento usado em Frade, a suspender todas as operações no país. Na semana passada, a decisão foi confirmada pelo Superior Tribunal de Justiça, Corte do país o segundo mais alta, e pode ser objecto de recurso ao Supremo Tribunal Federal.


Chevron vai "buscar todos os meios legais à nossa disposição" para derrubar a proibição, disse a empresa em um comunicado depois de 12 de setembro a ordem judicial foi julgada procedente. Transocean, disse em um comunicado separado que tem muitas formas de contestar a liminar.

Kurt Glaubitz e Jim Craig, porta-vozes da Chevron, não responderam aos e-mails e mensagens de telefone em busca de comentários sobre as contratações.

Frade é o único campo operacional da Chevron no país. A empresa voluntariamente interrompeu cerca de 60.000 barris por dia de produção em Frade, em março.

.

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog