Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quarta-feira, 5 de setembro de 2012

 

.

OOG confirma fogo na Petrobras FPSO durante o teste de mar


Cidad de Itajai em transformação
A OOG, uma unidade do local de construção da Odebrecht, confirmou que um incêndio ocorreu durante os testes de mar de uma plataforma em construção em Cingapura para estatal gigante de energia Petrobras.

A OOG, disse que o incêndio, que aconteceu na noite de quinta-feira passada, foi extinto sem qualquer impacto ambiental ou perda de vida. OOG, consórcio Teekay parceiro, Jurong construtor de navios e as autoridades locais estão investigando o acidente, a OOG, disse.

Petrobras refere perguntas sobre o acidente a OOG.

OOG e Teekay tem parceria para construir a Cidade de Itajaí FPSO. Em uma apresentação recente, a Petrobras disse que espera que a instalação do FPSO no Bauna e campos Piracaba, com óleo primeiro dos dois campos esperados até o final do próximo mês. A Cidade de Itajaí tem capacidade instalada para produzir 80 mil barris de petróleo e 2 MMcmd de gás natural .

Ainda não se sabe como o acidente afetará o cronograma de produção.

Uma série de atrasos na construção de sondas de perfuração e plataformas de produção novas, bem como uma agenda pesada de paradas para manutenção em plataformas de produção offshore, da Petrobras solapou  petróleo bruto até agora em 2012. A companhia já havia dito que ela deverá produzir cerca de 2,1 milhões de barris este ano, mas a Petrobras informou na semana passada que a produção doméstica de petróleo caiu 1% em julho para 1,94 milhões bpd.

Menor do que a esperada produção até agora em 2012, levantou questões sobre se a Petrobras, que produz mais de 90% do Brasil óleo bruto , vai sofrer seu declínio ano-a-ano na primeiro produção desde 2004, disseram analistas.

Os dois campos, anteriormente conhecido como Tiro e Sidon, são campos de águas rasas  localizados na costa do estado de São Paulo. Os campos, que foram descobertos em meados de 2008, realizam  reservas estimadas recuperáveis ​​de 150 MMboe. O óleo é também um alto valor de grau "light" avaliado em 34 graus na escala do Instituto Americano de Petróleo classificação.

http://www.worldoil.com/OOG_confirms_fire_at_Petrobras_FPSO_during_sea_test.html

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog