Caos, perguntas por respostas após explosão de refinaria da Venezuela
Contra um horizonte de fumaça enegrecida de chamas de tanques de armazenamento de combustível, os moradores que viviam ao lado da maior refinaria de petróleo da Venezuela, vagaram pelo que parecia uma zona de guerra por dias.
Como um vazamento de gás entrou em torno dos tanques logo após a meia-noite última sexta-feira, brilhando um pouco no escuro, as pessoas na favela através da rua da instalação Amuay estavam dormindo, ou fora conversando com os vizinhos. Em seguida, o céu se abriu.
A explosão danificou 1.600 casas, disseram autoridades na noite de sábado, depois de um esforço de recuperação de uma semana sobre a península de Paraguaná, no mar do Caribe, no oeste da Venezuela. Algumas foram reduzida à suas bases de concreto.
A explosão também destruiu um quartel da Guarda Nacional ainda mais perto dos tanques. Quarenta e duas pessoas morreram no pior acidente da indústria global de petróleo por 15 anos.
Mas os problemas para os moradores pobresda Alí Primera e distritos La Pastora estavam longe de acabar. Como o inferno brilhou durante quatro dias nos tanques gigantes, ameaçando mais explosões, gangues de ladrões percorriam algumas áreas, invadindo as casas menos danificados antes de levar longe geladeiras e televisões.
"Meus filhos me perguntou: o que vamos fazer com uma casa desmoronada? Com todo o esforço que colocamos em nossa casa, em seguida, durante a noite ela foi reduzida a isso", disse Mabel Serrano, 30 anos, que ficou sob os escombros por três dias antes decidir abandonar a estrutura esmagado.
Em um êxodo em câmera lenta, que pegou e saiu esta semana, juntamente com outras famílias que viviam em seu caminho, carregando seus pertences em caminhões fornecidos pela petrolífera estatal PDVSA.
Como eles carregavam caixas e aparelhosde som, equipes de bombeiros estavam jogando espumas de espuma nos tanques de armazenamento, que continuaram a arrotar chamas e colunas de fumaça preta e grossa no ar.
Na segunda-feira, o fogo se espalhou para um terceiro tanque.
Estetanques, perto dos grandes tanques de armazenamento cilíndricos, são menores, tanques esféricos segurando especialmente líquidos voláteis de gás natural. Eles têm o seu próprio sistema de arrefecimento, mas em todo o país as pessoas se encolheu enquanto observavam imagens de noticiários das chamas que parecem insinuar mais perto deles.
"Aceitar a realidade '
Muitos visitantes ficaram com medo, mas alguns dos que vivem em bairros próximos ao segundo maior complexo de refinarias do mundo foram mais resignados, guardando suas casas no meio dos escombros.
"Nós temos que aceitar a realidade. Emissões formaram-se, e uma bolha de gás foi produzida porque não havia brisa. Tudo é arriscado", disse um trabalhador de unidades Amuay de gás que perderam o telhado de sua casa, em La Pastora. Ele pediu que seu nome não fosse usado.
Outros são menos otimistas sobre o incidente, que assumiu ramificações políticas apenas semanas antes de uma eleição 7 de outubro em que o presidente Hugo Chávez é candidato a mais um mandato de seis anos.
Críticos da oposição e sindicalistas tomaram PDVSA para a tarefa, dizendo que a empresa não conseguiu realizar trabalhos de manutenção, nem melhorar os padrões de segurança na sequência de uma série de acidentes e interrupções não planejadas nos últimos anos.
Chávez rejeitou raivosamente as alegações de que a PDVSA poderia ter sido a culpa, mas prometeu uma investigação completa. Ele visitou os feridos na explosão em hospital dois dias depois da explosão, e falou a uma massa emocional reunida para homenagear os quase 20 soldados da Guarda Nacional que foram mortos.
Oponente de Chávez, o governador do estado Henrique Capriles, optou por limitar seus comentários sobre o incidente, desconfiado de repetir as mesmas acusações velhas de má gestão PDVSA durante uma tragédia nacional.
A questão de quando o vazamento de gás começou é central para o debate, com o ministro da Energia, Rafael Ramírez, disse à Reuters que poderia ter se desenvolvido dentro de uma hora. Vários trabalhadores Amuay antigos que ainda vivem na área, disse que houve um cheiro de gás antes da explosão, incomum.
Edgar Lugo, de 51 anos, que trabalha na segurança no complexo, respostas desejadas. "É uma espécie de tradição que temos aqui ... Todo mundo só aceitou o cheiro como normal", disse ele. "Eles dizem que vão pagar uma indenização por todos os danos. Será que a PDVSA tem tanto dinheiro que pode pagar por uma vida?"Lugo e outros trabalhadores do referido sistema Amuay disseram que o sistema de alarme deveria ter sido ativado após um vazamento de gás dessa magnitude. Ele teria sido ouvido através das favelas vizinhas. Ele não tocou.
http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/World/Story/A1Story20120902-369179.html
.
.
Como um vazamento de gás entrou em torno dos tanques logo após a meia-noite última sexta-feira, brilhando um pouco no escuro, as pessoas na favela através da rua da instalação Amuay estavam dormindo, ou fora conversando com os vizinhos. Em seguida, o céu se abriu.
A explosão danificou 1.600 casas, disseram autoridades na noite de sábado, depois de um esforço de recuperação de uma semana sobre a península de Paraguaná, no mar do Caribe, no oeste da Venezuela. Algumas foram reduzida à suas bases de concreto.
A explosão também destruiu um quartel da Guarda Nacional ainda mais perto dos tanques. Quarenta e duas pessoas morreram no pior acidente da indústria global de petróleo por 15 anos.
Mas os problemas para os moradores pobresda Alí Primera e distritos La Pastora estavam longe de acabar. Como o inferno brilhou durante quatro dias nos tanques gigantes, ameaçando mais explosões, gangues de ladrões percorriam algumas áreas, invadindo as casas menos danificados antes de levar longe geladeiras e televisões.
"Meus filhos me perguntou: o que vamos fazer com uma casa desmoronada? Com todo o esforço que colocamos em nossa casa, em seguida, durante a noite ela foi reduzida a isso", disse Mabel Serrano, 30 anos, que ficou sob os escombros por três dias antes decidir abandonar a estrutura esmagado.
Em um êxodo em câmera lenta, que pegou e saiu esta semana, juntamente com outras famílias que viviam em seu caminho, carregando seus pertences em caminhões fornecidos pela petrolífera estatal PDVSA.
Como eles carregavam caixas e aparelhosde som, equipes de bombeiros estavam jogando espumas de espuma nos tanques de armazenamento, que continuaram a arrotar chamas e colunas de fumaça preta e grossa no ar.
Na segunda-feira, o fogo se espalhou para um terceiro tanque.
Estetanques, perto dos grandes tanques de armazenamento cilíndricos, são menores, tanques esféricos segurando especialmente líquidos voláteis de gás natural. Eles têm o seu próprio sistema de arrefecimento, mas em todo o país as pessoas se encolheu enquanto observavam imagens de noticiários das chamas que parecem insinuar mais perto deles.
"Aceitar a realidade '
Muitos visitantes ficaram com medo, mas alguns dos que vivem em bairros próximos ao segundo maior complexo de refinarias do mundo foram mais resignados, guardando suas casas no meio dos escombros.
"Nós temos que aceitar a realidade. Emissões formaram-se, e uma bolha de gás foi produzida porque não havia brisa. Tudo é arriscado", disse um trabalhador de unidades Amuay de gás que perderam o telhado de sua casa, em La Pastora. Ele pediu que seu nome não fosse usado.
Outros são menos otimistas sobre o incidente, que assumiu ramificações políticas apenas semanas antes de uma eleição 7 de outubro em que o presidente Hugo Chávez é candidato a mais um mandato de seis anos.
Críticos da oposição e sindicalistas tomaram PDVSA para a tarefa, dizendo que a empresa não conseguiu realizar trabalhos de manutenção, nem melhorar os padrões de segurança na sequência de uma série de acidentes e interrupções não planejadas nos últimos anos.
Chávez rejeitou raivosamente as alegações de que a PDVSA poderia ter sido a culpa, mas prometeu uma investigação completa. Ele visitou os feridos na explosão em hospital dois dias depois da explosão, e falou a uma massa emocional reunida para homenagear os quase 20 soldados da Guarda Nacional que foram mortos.
Oponente de Chávez, o governador do estado Henrique Capriles, optou por limitar seus comentários sobre o incidente, desconfiado de repetir as mesmas acusações velhas de má gestão PDVSA durante uma tragédia nacional.
A questão de quando o vazamento de gás começou é central para o debate, com o ministro da Energia, Rafael Ramírez, disse à Reuters que poderia ter se desenvolvido dentro de uma hora. Vários trabalhadores Amuay antigos que ainda vivem na área, disse que houve um cheiro de gás antes da explosão, incomum.
Edgar Lugo, de 51 anos, que trabalha na segurança no complexo, respostas desejadas. "É uma espécie de tradição que temos aqui ... Todo mundo só aceitou o cheiro como normal", disse ele. "Eles dizem que vão pagar uma indenização por todos os danos. Será que a PDVSA tem tanto dinheiro que pode pagar por uma vida?"Lugo e outros trabalhadores do referido sistema Amuay disseram que o sistema de alarme deveria ter sido ativado após um vazamento de gás dessa magnitude. Ele teria sido ouvido através das favelas vizinhas. Ele não tocou.
http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/World/Story/A1Story20120902-369179.html
.
.
