.
Juízes do Brasil defendem a probição da Chevron e Transocean
Uma liminar proibindo
No. 2 companhia petrolífera dos EUA a Chevron Corp e sua perfuradora Transocean Ltd
empreiteiro de operar no Brasil , enquanto acusações sobre
vazamento de petróleo em novembro passado são considerados foi confirmada por um
painel de três juízes federais nesta terça-feira.
Em uma decisão fortemente redigida que também poderia prejudicar a estatal gigante Petrobras, os juízes disseram que a Chevron e o regulador do governo ANP poderiam ter, mas não conseguiram impedir, o vazamento no campo Frade offshore nordeste do Rio de Janeiro.
Chevron teve "uma cultura de segurança insuficiente" e a ANP "contribuiu para o acidente ao não fazer o seu trabalho como um regulador," o juiz Ricardo Perlingeiro disse ao ler a decisão do banco no tribunal no Rio de Janeiro.
"Este caso é sem mérito, e as equipes da Transocean agiram de
forma responsável e rápida, seguindo os padrões mais altos da indústria. Temos
um caso muito forte e vamos usar todos os meios legais necessários para provar
isso", Guy Cantwell, o diretor de comunicações corporativas, disse em um
e-mail.
Ele disse que as plataformas da Transocean continuam a operar no Brasil.
A Chevron e a ANP não estavam imediatamente disponíveis para comentar o assunto.
Uma vista aérea é visto de óleo que vazou na costa do Rio
de Janeiro, causada por um poço perfurado pela Chevron em Frade, na água na
Bacia de Campos, no Rio de Janeiro estado 18 de novembro de 2011.
Em uma decisão fortemente redigida que também poderia prejudicar a estatal gigante Petrobras, os juízes disseram que a Chevron e o regulador do governo ANP poderiam ter, mas não conseguiram impedir, o vazamento no campo Frade offshore nordeste do Rio de Janeiro.
Chevron teve "uma cultura de segurança insuficiente" e a ANP "contribuiu para o acidente ao não fazer o seu trabalho como um regulador," o juiz Ricardo Perlingeiro disse ao ler a decisão do banco no tribunal no Rio de Janeiro.
A decisão terá poucoefeito imediato
sobre a Chevron, que fechou Frade, seu campo somente no Brasil, em março.
Desde então,
pediu à ANP para reiniciar as operações.
As empresas ainda podem ir a
tribunal de apelos superior da nação na capital, Brasília.
Ela pode afetar a Petrobras, que
conta com a Transocean para perfurar alguns de seus clientes mais importantes,
no entanto.
Ele disse que as plataformas da Transocean continuam a operar no Brasil.
A Chevron e a ANP não estavam imediatamente disponíveis para comentar o assunto.
A Chevron detém 52 por cento do
Frade e é a operadora. a Petrobras detém 30 por
cento e Frade Japao, um grupo formado por Inpex Corp do Japão e Sojitz Corp,
detém 18 por cento.
.
