Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

segunda-feira, 20 de agosto de 2012




Exclusivo: Casa Branca estuda potencial  liberação de reservas de petróleo





 A Casa Branca está "tirando a poeira de antigos planos" para uma libertação potencial de reservas de petróleo para amortecer os preços e evitar os altos custos de energia de enfraquecerem as sanções contra o Irã, uma fonte com conhecimento da situação, disse na quinta-feira. As autoridades americanas querem monitorar as condições de mercado ao longo das próximas semanas, observando se os preços da gasolina caiem após o feriado do dia 03 de setembro do Trabalho, como historicamente acontece, disse a fonte.

Era ainda muito cedo para detalhar o tamanho de qualquer liberação da Reserva Estratégica dos EUA e de outros estoques internacionais, se uma decisão de ir adiante for tomada, disse a fonte.

Os preços do petróleo subiram nas últimas semanas, com os preços do Brent fechando em US $ 120 barril, acentuadamente, a mais dos US $ 90 o barril que custavam em junho. Os Estados Unidos e outro grupo de oito países estudaram uma liberação potencial de petróleo na primavera, mas engavetaram os planos quando os preços caíram.

Conforme os preços subiram novamente, autoridades dos EUA estavam agora a coleta de informações do mercado sobre as necessidades potenciais e futuras, estudando os números de produção e dados das exportações de petróleo iraniano.

 "A força motriz é tanto o impacto sobre a economia e o impacto sobre a política de sanções contra o Irã", disse a fonte, lembrando que Washington não queria que os preços do petróleo criassem uma sorte inesperada para o Irã enquanto as sanções internacionais estavam tendo um impacto efetivo sobre suas exportações de petróleo e receitas.

Os Estados Unidos ainda não se reuniu com parceiros internacionais sobre um movimento coordenado. A fonte observou que a Grã-Bretanha, França, Alemanha e outras nações parceiras na sede em Paris da Agência Internacional de Energia (AIE) foram receptivos a uma possível libertação há alguns meses atrás, quando as condições eram semelhantes.

 Esses países estavam preocupados com o impacto dos preços elevados do petróleo sobre a economia global e Irã, então, e essas preocupações permanecem igualmente relevantes agora.

 "A lógica por trás de uma libertação potencial na primavera, pelo menos, é tão verdadeira hoje ... ", disse a fonte.

Nos Estados Unidos, a liberação das reservas podem provocar críticas de republicanos, que iriam descrevê-la como um movimento político para aumentar as chances do presidente democrata Barack Obama nas eleições de  06 de novembro.

Segundo a fonte, a Casa Branca não tinha discutido ramificações políticas, porque uma decisão sobre o lançamento não tinha sido feita. A voz da Casa Branca não quis comentar  reunir apoios de nações parceiras que é provável que seja o próximo passo como  Washington estuda as suas opções.

(+++...)

http://www.chicagotribune.com/news/politics/sns-rt-us-usa-oil-reservesbre87f13t-20120816,0,1141618.story

..

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog