Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

sexta-feira, 27 de julho de 2012

.
.

"Siestas" espanholas podem terminar devido à crise econômica


Um costume tradicional espanhol conhecido como a siesta, pode terminar em breve devido à fraca economia do país. Relatos indicam que o país inteiro está cortando as indulgências, em um esforço para manter uma economia que tem a maior taxa de desemprego na União Europeia.

A siesta, ou cochilo da tarde tradicional, geralmente segue a maior refeição do dia para os espanhóis. Em vez dos turnos 9-to-5, o país corre em um horário 9-to-8, com um longo almoço e a siesta fatorados dentro deste tenpo.

 Mas mais e mais empresas estão incentivando a frugalidade durante os tempos econômicos difíceis, e aqueles que atendem a  multidão do almoço, tem que cortar suas atividades como uma resposta.

"A crise atingiu os cidadãos de maneira tão difícil que as pessoas não tiveram outra escolha senão acabar com o constrangimento de levar comida para o trabalho, e uma vez que alguém perdeu o fator da vergonha, fica mais fácil para todo mundo",  o proprietário de um restaurante,  Rogelio Barahona, disse à Reuters.

Embora possa ser bom para indivíduos e famílias  pouparem, mas também tem o efeito de prejudicar as pequenas empresas e restaurantes que dependem da multidão do almoço para sustentá-los. Segundo Barahona, seu restaurante perdeu quase 50 por cento das vendas devido à crise.

Mesmo as crianças estão sendo afetadas, como cada vez mais pais enviam os seus filhos para a escola com a merenda  ao invés de fazê-los comer a merenda da escola, que pode custar até 150 euros (sic) (por mês?). É uma mudança com que algumas escolas não estão satisfeitas, e algumas até mesmo  proibem almoços trazidos de casa, e vem exigindo que os pais peguem seus filhos para o almoço.

"Há um risco de que as crianças começem a mudar seus hábitos alimentares, porque na Espanha comemos um grande almoço ao meio-dia com uma leve ceia", explica Eloisa Hurtado, mãe de dois filhos.

 "O almoço Tupperware (em vasilhas de plástico) está transformando as refeições e isso é uma mudança importante para a nossa cultura culinária."

http://global.christianpost.com/news/spanish-siestas-may-end-due-to-economic-crisis-78518/

.

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog