Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

terça-feira, 13 de dezembro de 2011

.

Indignação com negócio do Reino Unido de $ 1 bilhão com a Petrobras

 
Os Ministros renegaram a promessa da coligação (política) para as empresas líderes britânicas de investir em energia limpa, diz o Greenpeace e o WWF

A decisão do governo britânico para garantir um empréstimo de bilhões de dólares a uma das empresas maiores do mundo de petróleo, recebeu o fogo dos ambientalistas na noite passada. Grupos diversos, incluindo o WWF (World Wildlife Fund)  e o Greenpeace acusaram ministros de renegarem um compromisso de não apoiar o investimentos em "combustíveis fósseis sujos".

O acordo, que vai dar a garantia da UK Export Finance para um empréstimo à empresa petrolífera brasileira Petrobras para perfuração em águas profundas de petróleo (não é bem assim, é para a Petrobras comprar produtos do Reino Unido) , é contrário a um compromisso do governo de que o departamento, que é liderado por Vince Cable, o secretário de Negócios, e o ministro do Comércio , Lord Green, seria para incentivar empresas britânicas de tecnologia verde, "em vez de apoiar investimentos na produção de combustíveis fósseis sujos".

Joss Garman, que faz campanhas de energia para o Greenpeace, disse: "Ministros explicitamente excluíram usar o dinheiro dos contribuintes para apoiar projetos de combustíveis fósseis sujos, no seu acordo de coligação. Por isso, é hipocrisia descarada para eles estarem arriscando centenas de milhões de libras do nosso dinheiro apoiando a perfuração perigosa em águas profundas offshore do Brasil, quando eles deveriam estar apoiando projetos de energia limpa.  É mais uma promessa quebrada. "

A Petrobras esteve envolvida em 18 derramamentos de petróleo e gás entre 1975 e 2001, no qual 141 pessoas morreram e cerca de 29 milhões de barris de óleo foi derramado, de acordo com o Greenpeace Brasil. Em 2001, a maior plataforma  do mundo de produção, de propriedade da Petrobras, explodiu, matando 11 trabalhadores e depois afundou, causando um derrame enorme de petróleo e gás. E em agosto do ano passado, o regulador de petróleo do Brasil ordenou a empresa a suspender as operações em uma de suas plataformas, devido à preocupações com a segurança.

O novo empréstimo foi finalizado há duas semanas e ajudará a financiar a exploração offshore da empresa no Atlântico sul. Um porta-voz do UK Export Finance (a agência que garante a linha de crédito para comprar produtos do Reino Unido)  disse: "Nós não vemos o acordo de coalizão impactar sobre se vamos ou não apoiar a Petrobras ... Suas operações offshore cumpremr com as normas internacionais pertinentes e, por conseguinte, não consideramos este seja um projeto de combustível fóssil sujo".

Mas Margaret Ounsley, chefe de relações públicas da WWF, disse: "É surpreendente que o Governo possa argumentar que o apoio financeiro para um processo que só no ano passado foi responsável pelo pior vazamento acidental de óleo na história marinha no Golfo do México , não seja  'sujo'. Podemos apenas imaginar o que eles tinham em mente quando fizeram o seu compromisso de acabar com os subsídios para a «extração de combustíveis fósseis sujos".

O contrato de empréstimo de 13 anos com a Petrobras irá garantir o alvará de navios petroleiros de várias empresas britânicas. Suprimentos em análise incluem plataformas e navios para exploração, veículos operados remotamente, sistemas de controle, compressores, serviços de posicionamento global e hardware.

Não é a primeira vez que a Grã-Bretanha apoiou a empresa petrolífera. A notícia surgiu no ano passado, que os ministros subscreveram empréstimos contraídos pela Petrobras em 2005, para que a Rolls-Royce e outras empresas pudessem ajudar a construir uma plataforma de petróleo gigante, agora operando 78 milhas ao largo da costa do Brasil em cerca de 6.000 pés de água - mais profunda do que a plataforma da BP,  Horizon Deepwater, que explodiu no ano passado e levou ao derramamento de óleo desastroso no Golfo do México.

Em outubro surgiu que o dinheiro dos contribuintes também estava sendo usado para fazer o desenvolvimento de minas de carvão da Rússia, com o Reino Unido Export Finance subscrevendo um projeto de vários milhares de libras esterlinas para reformar e ampliar duas minas na Sibéria.

(A Petrobras não tem nada com o peixe.  A garantia de empréstimo foi dada pelos ingleses para comprar deles, e ponto)

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/outrage-at-uks-1bn-loan-deal-with-brazil-oil-giant-6275513.html

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog