Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

sexta-feira, 19 de agosto de 2011

.

Companhias de petróleo investigam relatório de "brilho" no Golfo



Um "brilho" de óleo novo foi descoberto no Golfo do México, (conforme noticiamos ontem) apesar da empresa de energia BP diser na quinta-feira que a descoberta não tinha nada a ver com suas operações e foi longe do local do sinistro do poço Macondo .

Um porta-voz para uma outra empresa envolvida na investigação do brilho disse que acreditava que já havia se dissipado desde que foi detetado pela primeira vez na semana passada.

Porta-voz da BP, Daren Beaudo, disse que sua companhia tinha enviado várias ROVs controlados remotamente para a água no fim de semana para investigar a origem da mancha (ou brilho, porque um revestimento brilhante  flutua na superfície da água e, geralmente, vem acompanhaqdo de vazamentos ou óleo derramado e brilha) - mas concluiu "que não poderia ter sido de qualquer coisa  nossa."

Um comunicado do BP PLC colocado no site do brilho, perto de dois locais de exploração abandonados bem no Green Canyon Block  no Golfo do México, apesar de que seu tamanho não foi divulgado.

O brilho do poço Macondo da BP foi de 172 milhas (277 quilômetros)  e cerca de 100 milhas ao largo da costa da Louisiana.

A conta da empresa difere de uma denúncia anônima recebida pelo Centro da Guarda Costeira de Resposta Nacional, no fim de semana, que diz que uma semi-submersível enviada a um poço ligado e abandonado  no sábado, determinou que estava vazando. O relatório, na noite de domingo, menciona a BP como a oresponsável. Ele diz que o equipamento capturou imagens de um lançamento, e que ações corretivas seriam determinados com base nos resultados da amostragem.

O Bureau dos EUA Ocean Energy Management, responsável pela execução e regulamento confirmou que o relatório foi associado com o incidente.

Mas Beaudo disse à AP que o relatório inicial pode não ser preciso. Ele disse que a empresa testou a água turva perto do poço e acredita que a substância era lodo do chão do Golfo.

Na quarta-feira, uma outra descarga de petróleo bruto foi relatada no  GreenCanyon Bloco, de acordo com registros federais. Esse foi o resultado de fortes chuvas levando  óleo na água a partir de uma plataforma de Exxon Mobil, segundo o relatório.

De acordo com um mapa on-line publicado pelo Departamento de Energia dos EUA, o Green Canyon Block - uma área enorme de água ao sul de Louisiana - é sul e oeste do Bloco Canyon Mississippi, onde o poço de Macondo explodiu.

Um funcionário do governo dos EUA também disse que a área em torno de Macondo estava clara.

"Eles não estão investigando quisquer brilhos nas imediações do po'[co da BP ", Paul Barnard, Controlador de Operações para o setor de Nova Orleans, da Guarda Costeira, disse à Associated Press na quinta-feira.

O BOEMRE, nesta quinta-feira, disse que a agência está trabalhando com os operadores no Golfo, para determinar se o brilho de luz estava associada com qualquer poços abandonados na área.

(+...)

http://www.walb.com/story/15288573/apnewsbreak-bp-investigates-new-sheen-in-gulf?clienttype=printable

.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog