Incêndio atinge terminal de petróleo da Líbia
Trabalhadores e testemunhas disseram à Reuters que viramamas e fumaça preta jorrando de um tanque no terminal de Es-Sider, que carregava uma média de 450 mil barris por dia antes do levante contra Gaddafi, que começou em fevereiro.
"Um tanque está pegando fogo agora, e vai ser danificado completamente", disse um trabalhador do petróleo, que não quis se identificar, acrescentando que acreditava que foi atingido por um foguete nos últimos quatro dias.
Ele disse que dois outros incêndios já tinha sido distinguidos, acrescentando que ninguém estava trabalhando no terminal.
A extensão dos danos ao terminal, que fica a cerca de 110 milhas de Sirte, na costa leste da Líbia, ainda não é conhecido. O terminal é operado pela Waha Oil Company.
Waha é de propriedade da Corporação Nacional de Petróleo, em uma joint venture com as empresas dos EUA ConocoPhillips, Marathon e Hess Corp, segundo informações publicadas anteriormente. (Siamo tutti amici...).
O terminal petrolífero Es-Sider bombea petróleo dos campos da Bacia de Sirte e é operado pela petrolífera francesa Total e pela italiana Eni.
Um funcionário da Oil Company Golfo Pérsico, disse que um tanque no Es-Sider havia sido atingido durante os confrontos nos últimos dias.
"O tanque ainda está em chamas. Ele foi atingido talvez há três dias atrás", disse o oficial à Reuters.
Outro tanque danificado recentemente na exportação no terminal de Brega ainda estava vomitando chamas e fumaça preta ontem.
Os relatórios vêm apenas alguns dias após a empresa de petróleo rebelde ter dito que seria capaz de exportar petróleo bruto do seu terminal deTobruk, até o final de setembro, aumentando as esperanças de uma retomada rápida das exportações líbias.
Antes do início do conflito, a Líbia produzia cerca de 1,6 milhão de barris por dia, mas caiu para apenas 50 mil barris por dia em meio aos combates em curso, de acordo com estimativas da indústria.
Analistas dizem que o país poderia recuperar uma quantidade significativa dessa produção dentro de alguns meses, quando a paz for assegurada, mas a restauração da produção, completamente, pode levar anos.
http://www.upstreamonline.com/live/article275453.ece
.
