Shell: 54.600 galões de petróleo derramado no mar do Norte
A Royal holandesa Shell estimou ontem que foram 54.600 litros de petróleo derramados no mar do Norte, a partir de uma plataforma de petróleo na costa leste da Escócia.
A plataforma de petróleo Gannet Alpha, localizado 112 milhas (180 quilômetros) a leste da cidade de Aberdeen, é operada pela Shell e co-propriedade da Shell e Esso, uma subsidiária da empresa de petróleo Exxon Mobil EUA.
Glen Cayley, diretor técnico da exploração européia da Shell e atividades de produção, chamou o derramamento "significativo" dada a quantidade de óleo que normalmente transborda para o Mar do Norte.
"Nós nos preocupamos com o meio ambiente e lamentamos que o vazamento aconteceu", disse ele.
Cayley disse acreditar que as ondas se dispersariam o petróleo e o vazamento não era esperado para chegar à costa.
Não ficou claro quando o vazamento começou na semana passada. Shell anunciou que sexta-feira e disse que estava sob controle no sábado.
Cayley disse que a linha de fluxo para a plataforma Alpha Gannet agora estava vazando cerca de cinco barris por dia. Ele também disse que havia algum fluido hidráulico no vazamento, mas todas as pessoas na plataforma de petróleo estavam a salvo e plataforma ainda estava operacional.
O governo britânico disse que o vazamento foi pequeno quando comparado com o vazamento da BP no Golfo do México ano passado - que despejados 206 milhões de galões de petróleo no Golfo -, mas disse que ainda era substancial para a prateleira do Reino Unido continental. E apoia as previsões da Shell de que o petróleo iria dispersar naturalmente.
Ele disse que a indústria da Grã-Bretanha de petróleo offshore tinha um histórico de segurança forte "que é por isso que é decepcionante que este derramamento tenha acontecido. Tomamos qualquer derramamento muito a sério e vamos investigar as causas do vazamento e aprender quaisquer lições a partir da resposta a elas."
O governo disse que a Agência Marítima e a Guarda Costeira, que monitora as águas em torno Grã-Bretanha, estava fazendo voos bi-diários sobre a área para monitorar a situação.
A sHhell disse na declaração do final da semana que o vazamento cobria uma área 19 milhas de largura por 2,7 milhas de comprimento (31 km por 4,3 km).
Existem vários pequenos vazamentos no Mar do Norte a cada ano. O Departamento do Reino Unido de Energia e Mudanças Climáticas estima que em 2009, cerca de 51 toneladas métricas (56 toneladas curtas) de óleo foi lançada ao mar. O vazamento atual é cerca de quatro vezes esse valor - 216 toneladas métricas (238 toneladas curtas).
O último incidente importante no Mar do Norte foi em 1993, quando o Braer MV carregando 85.000 toneladas (93.700 toneladas curtas) de petróleo bruto encalhou em uma tempestade nas ilhas Shetland.
O governo britânico já reforçou suas inspeções das 24 sondas de perfuração e 280 instalações de petróleo e gás na parte da Grã-Bretanha do Mar do Norte, na sequência do derramamento do Golfo de 2010.
Stuart Housden, diretor da Sociedade Real para a Protecção das Aves da Escócia, disse que razorbills, papagaios e guillemots que se reúnem no Mar do Norte no final do verão podem estar em risco.
"Sabemos que o óleo de qualquer valor, se no lugar errado na hora errada, pode ter um impacto devastador sobre a vida marinha", disse ele.
O governo escocês disse que estava trabalhando com a Shell para monitorar o vazamento e avisar os barcos de pesca locais sobre o assunto.
http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=717338&publicationSubCategoryId=200
.
