Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

terça-feira, 2 de agosto de 2011

.

El Paso tentando permissão para explorar fora da Concessão




El Paso Corp (PE) , dono da maior redeinterestadual de gás natural em gasodutos nos EUA, disse queestá pedindo uma autorização do  governo do Brasil para desenvolver um campo que se estende além de um contrato de concessão.

A "pequena parte" do campo offshore da companhia de petróleo Pinauna se estende para além da área licenciada e em uma região de propriedade do governo, Gretchen Krueger, uma porta-voz da empresa baseada em Houston, disse hoje em uma resposta por e-mail às nossas perguntas.

A (agência) reguladora de petróleo do Brasil, conhecida como ANP, pediu a El Paso na semana passada para negociar um acordo para dividir qualquer produção extra da região, que se estenda além de sua concessão com o governo, segundo o site da ANP. Pinauna (foto) está localizado em águas rasas da Bacia de Camau (sic) (Camamu).

http://www.bloomberg.com/news/2011-08-02/el-paso-seeking-permit-for-brazil-field-outside-of-concession.html

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog