.
Rupert Murdoch começa testemunho para legisladores britânicos
Rupert Murdoch e seu filho James começaram a tirar dúvidas dos legisladores britânicos investigando hackers de telefones em suas notícias dos tablóides do mundo. Os dois homens estão sendo interrogados antes de uma aparição pelo seu ex-chefe de jornal do Reino Unido, Rebeca Brooks. Mais cedo, os legisladores questionaram-histórias chave relacionadas
figuras no escândalo do país de telefone-hacking, procurando descobrir a extensão da criminalidade em notícias de Murdoch agora no extinto tablóide Mundial.
Paul Stephenson, chefe de saída da Polícia Metropolitana, que foi interrogado por uma painel da Câmara dos Comuns , defendeu-se e negou a tomar um golpe contra o primeiro-ministro britânico David Cameron em seu discurso de renúncia.
Ele foi questionado várias vezes sobre a contratação do News of the World (NOTW) jornalista Neil Wallis - que já foi preso por telefone-hacking escândalo - como conselheiro na Polícia Metropolitana.
"Não há razão para suspeitar que Wallis foi envolvido na invasão celular, quando ele foi contratado. Não houve conflito de interesse", disse ele à Cultura Commons, Media e Desporto Comissão.
Respondendo a uma pergunta sobre a relação imprensa-policial, 57 anos, oficial da polícia, que renunciou ao cargo de policial top de Londres no domingo em meio a perguntas sobre suas ligações com Wallis, também disse que é bastante claro "que precisamos mudar a forma como fazemos isso. "
Stephenson explicou que "distrair" as histórias sobre suas ligações com o caso deixou sem escolha, mas a demitir-se, acrescentando: "Foi minha decisão e minha única decisão."
Ele disse que ficou muito triste ter que sair, mas ele tomou a decisão de ir por causa de "tempos extraordinários".
Referindo-se ao inquérito inicial de hackers em 2006, o Comissário de saída disse que "nenhuma razão para esperar que ele não teve sucesso".
Ele disse que não tinha sido uma "prioridade" para ele na época.
(..)
O Grupo de Murdoch s tem se desculpou publicamente por duas vezes durante o fim de semana, prometendo fazer as pazes no rescaldo do escândalo do telefone-hacking.
A empresa impressa em jornais nacionais desculpas no sábado e domingo para as irregularidades e práticas antiéticas adotado por jornalistas do News of the World.
Os parlamentares disseram que têm dúvidas sobre a prova dada por Brooks e Andy Coulson - ambos ex-Notícias dos editores World - em uma audiência em 2003
(+...)
http://www.congoo.com/
.
Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.