Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quarta-feira, 20 de julho de 2011

.

Mitsui e Dow Chemical se associam para projeto de etanol no Brasil

 
A nrte-americana Dow Chemical e Mitsui do Japão esãoá planejando construir no Brasil o que eles dizem  será a maior operaçãodo mundo de biopolímero totalmente integrado, utilizando o etanol de cana para a produção de bioplásticos para embalagem.

Os investimentos fazem parte de um esforço mundial de petróleo por majors e petroquímicos na indústria de etanol de cana de açúcar do Brasil,  em uma tentativa de explorar o potencial de crescimento do país como um exportador de combustíveis renováveis ​​e bioplásticos.

"O que será único aqui é o fato de que esta operação será totalmente integrada", disse Luis Cirihal, diretor de negócios de alternativas verdes e desenvolvimento de novos negócios para América Latina da Dow Química.
Sr. Cirihal não revelou detalhes financeiros. Mas a Cosan, o parceiro de joint venture Shell no Brasil, no ano passado investiu R $ 1 bilhão em uma instalação de produção de 307 mil metros cúbicos de etano lpor ano.

Braskem, a maior petroquímica do Brasil, investiu US $ 500 milhões em uma fábrica para produzir 200 mil toneladas de polietileno por ano a partir do etanol de cana no sul do Brasil, a maior instalação de seu tipo.

O interesse da Mitsui e Dow nos biopolímeros vem comoos legisladores em Washington estão se preparando para sucatear os subsídios ao etanol e as tarifas - um movimento que abriria os EUA para as importações mais baratas do Brasil, o único outro produtor líder do biocombustível.

A Raizen, novo empreendimento da Shell conjunta com a Cosan no Brasil, planeja investir US $ 7 bilhões nos próximos cinco anos a mais que o dobro da sua produção anual de etanol de 2,2 bilhões a 5 bilhões de litros em uma tentativa de atender a essa crescente demanda dos EUA.

A Dow e Mitsui, com o seu novo empreendimento, estão buscando ampliar o interesse no etanol de cana de açúcar para os bioplásticos feitos a partir do etanol.

Sob o acordo, a Mitsui vai se tornar um parceiro de 50 por cento em uma joint venture que controla a operação da Dow de açúcar.

A Dow controla 17 mil hectares de cana-de-açúcar em Santa Vitória, Minas Gerais, estado e tem planos para mais que o dobro quando a nova joint venture seja plenamente operacional.

No âmbito da primeira fase, a inicial de açúcar usina de etanol de cana será operacional em 2013, para ser acompanhado pela planta de polímeros e capacidade de moagem de mais etanol.

Sr. Cirihal disse que a empresa ainda não tinha finalizado os planos para a fábrica de biopolímero mas os estudos sobre a proposta seriam concluídos até o final do ano.

Quando concluída, a instalação seria a operação  maior do mundo de produção integrada para a produção de biopolímeros  a partir de renováveis, o etanol de cana-de-açucar.

Biopolímeros produzidos nas instalações seriam usadas em setores tais como saúde e seria fixado o preço em níveis competitivos em comparação com os produtos feitos a partir de combustíveis fósseis, o Sr. Cirihal disse.

http://www.ft.com/intl/cms/s/0/468a2cf0-b22d-11e0-9d80-00144feabdc0.html#axzz1SfJiVryu
 
.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog