.
Fukushima `teve o dobro da radiação que se pensava, diz o governo japonês
A Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA), um cão de guarda nuclear do governo, disse em uma coletiva em Tóquio hoje, que acredita que os núcleos dos reatores em algumas das unidades do complexo, derreteram muito mais rapidamente do que o operador da planta já havia sugerido.
Usando novas evidências sobre a gravidade do desastre nuclear, a NISA agora estima a quantidade de radiação liberada na atmosfera durante a primeira semana da crise, foi de 770.000 terabecquerels.
A agência estimou anteriormente que cerca de 370.000 terabecquerels de material radioativo foram liberados durante o período.
O número mais recente da radiação ainda estava a apenas 10 por cento da radiação liberada a partir do desastre de Chernobyl de 1986, a agência de segurança disse.
Mas a forte revisão para quase o dobro mostrou que o fracasso em conter a crise rapidamente resultou em uma maior contaminação radioativa das regiões vizinhas do que se pensava.
Além disso, os vestígios de plutónio foram detectados também fora da usina do reator n º 1 e foram confirmados para vir da planta, segundo a Kyodo News.
Um pequeno traço de plutónio foi relatado anteriormente como encontrado na planta Fukushima, mas as autoridades suspeitaram que ele era o resultado de "testes de bomba nuclear em qualquer lugar", disse o relatório.
De acordo com testes em dois operadores da sala de controle realizado pelo Instituto Nacional de Ciências da Radiologia, dois trabalhadores da fábrica de Fukushima foram expostos a quantidades de radiação que ultrapassa o limite de segurança estabelecido pelo governo.
Um trabalhador na casa dos trinta anos, internamente absorveu cerca de 218-580 millisieverts de radiação, enquanto outro trabalhador, em seus quarenta anos, recebeu entre 200 e 570 millisieverts.
A maior parte da radiação atingiu as glândulas tireóide dos homens e os dois não estão mostrando problemas imediatos de saúde, disse a agência.
O operador da planta Tokyo Electric Power Co (Tepco) disse que as medidas de segurança, como o uso de roupas protetoras e máscaras, logo após o acidente, podem ter sido inadequadas.
Ela quer conduzir testes detalhados em cerca de 150 trabalhadores envolvidos em operações semelhantes para os dois homens.
(+...)
Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.