Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

segunda-feira, 13 de junho de 2011

.

A batalha continua


Com as forças legalistas confrontando pelo segundo dia consecutivo  os rebeldes em uma cidade estratégica de petróleo, a menos de 30 milhas a oeste daqui, o governo do coronel Muammar el Kadafi disse no domingo  " as forças do mal da NATO" devem  aceitar que a causa dos rebeldes foi condenada e que o líder líbio não seria tirado do poder por ataques de rebeldes ou ataques aéreos da NATO.

A luta em torno da cidade de óleo, Zawiya, local da refinaria, que é a fonte última do governo de Kadafi do restante de combustível, vieram com novas batalhas que pegaram fogo no fim de semana, em três pontos que fazem parte das defesas estratégicas de Trípoli: no leste, perto Misurata, a 130 quilômetros da capital, no sul, em Zintan, cerca de 125 quilômetros da capital e, potencialmente mais ameaçadora,  Zawiya, que comanda a estrada costeira que leva suprimentos vitais de alimentos e outras necessidades, para Trípoli da Tunísia.

Mas mais do que quatro meses após a revolta contra os 40 anos no poder de Kadafi  e quase três meses depois que os ataques aéreos da NATO , a resposta oficial do governo, medida pelo humor dos participantes, em entrevista coletiva em Trípoli, no domingo, sugeriu que o líder líbio e seus companheiros estavam tão profundamente entrincheirados como sempre. Eles pareciam confiantes, pelo menos publicamente, que poderiam durar mais do que a NATO e os rebeldes e manter a Líbia sob Kadafi .
(+...)

http://www.nytimes.com/2011/06/13/world/africa/13libya.html?_r=1

..

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog