.
Justiça do trabalho "interdita" plataforma P-65
Os funcionários da justiça do trabalho , proibiram o reinício das operações em uma plataforma offshore, até que questões de segurança sejam abordadas, disse a empresa em um arquivamento regulador quarta-feira.
O tribunal de trabalho local, que realizou uma inspeção de segurança da plataforma na semana passada,apresentou a Petrobras com um "aviso de interdição" para a plataforma P-65, que processa óleo no campo de Enchova. A Petrobras disse que a plataforma foi fechada desde 23 de maio para trabalhos de manutenção, com muitas das preocupações de segurança que foram apresentadas pelos funcionários do trabalho já tendo sido sanadas.
A Petrobras também disse que o que sofreu um pequeno derramamento de "água oleosa" na plataforma PCE-1 também no campo de Enchova. "O vazamento de 24 litros de água oleosa aconteceu nos tubos de ligação da plataforma para um oleoduto do campo de Bicudo," A Petrobras disse.
O vazamento foi contido imediatamente e a área limpa, a Petrobras disse. Os incidentes não afetaram a produção de petróleo, disse a empresa.
Os últimos incidentes servem para aumentar o controle da companhia petrolífera federal, que vem sofrendo críticas de sindicatos de petróleo por perigos de segurança e manutenção de má qualidade em algumas das plataformas, envelhecidas, da Petrobras. As denúncias surgiram enquanto a indústria global de petróleo enfrenta a precipitação continuada de derramamentos de petróleo, como a que aconteceu no ano passado no Golfo do México.
"A Petrobras adotará todas as exigências feitas por [funcionários do trabalho], e reafirma que suas plataformas operamdentro das normas de segurança mais rigorosos na indústria do petróleo", disse a Petrobras.
A P-65, que é uma instalação de tratamento de óleo offshore e não produz petróleo, foi a última plataforma a atrair as queixas do Sindipetro na semana passada, que disse que uma série de riscos de segurança foram encontrados. A P-65 opera no campo de Enchova, na Bacia de Campos, onde mais de 85% do petróleo bruto do Brasil é produzido.
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20110601-707102.html
\.
O sindicato disse que tinha enviado uma lista de possíveis problemas com a P-65 e outras plataformas para a Petrobras O ministro do Trabalho Carlos Lupi, em março. O sindicato está prestando mais atenção aos problemas de equipamento possível, pois o acidente com a P da Petrobras-36 rig, que afundou em 2001, matando 11 trabalhadores. No ano passado, a produção foi temporariamente interrompida a Petrobras P-35, P-33, P-27 e P-50, plataformas por razões de segurança e manutenção, de acordo com o sindicato.
Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.