Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

terça-feira, 14 de junho de 2011

.

.

Refinaria da Petrobras no Japão volta a funcionar em junho


A refinaria Nansei Sekiyu KK, integralmente detida pela Petrobras estado-Brasil, disse na segunda-feira que espera reiniciar as operações de refino, em 19 de junho, na sua refinaria de 100 mil barrisdia em Okinawa, no sudoeste do Japão.

A unidade de destilação de 100 mil bpd de petróleo bruto está fechada desde 05 de junho.

"O trabalho de manutenção foi necessário devido ao tufão que passou por Okinawa em 28 de maio", disse um porta-voz da empresa à Reuters, em uma resposta por email. "Parte da torre de resfriamento, caiu e quebraram dois módulos de arrefecimento, necessitando de reparos para a refinaria para reiniciar as operações."
 
http://www.reuters.com/article/2011/06/13/refinery-operations-nansei-idUSL3E7HD09E20110613

.
 
.

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog