A AIE deseja aumento da capacidade de refino dos Estados Unidos

A Agência Internacional de Energia (AIE) divulgou sua preocupação com os suprimentos mundiais de petróleo e seu Diretor Claude Mandil pediu um rápido aumento na capacidade de refino dos Estados Unidos nas próximas semanas. “Estamos um pouco preocupados com a atual situação mundial” disse Mandil numa conferência em Madri, observando que estão previstos grandes incrementos na demanda no terceiro e quarto trimestres desse ano. “Na semana passada ficamos desapontados ao ver que muitas refinarias, principalmente nos Estados Unidos, foram capazes de processar” quantidades suficientes de petróleo, disse Mandil.
http://www.forbes.com/markets/feeds/afx/2007/07/02/afx3877358.html
N.R. NA mesma entrevista o Diretor da AIE ainda declarou que acha absolutamente necessária a separação entre empresas que produzem e distribuem energia na Europa, para permitir a entrada de novos atores no lado da oferta. "Você não pode oferecer um serviço de transporte para fornecedores, que são também competidores"disse Mandil.
A entrevista está aqui: http://www.forbes.com/markets/feeds/afx/2007/07/02/afx3877259.html