Notícias internacionais, relevantes para o Brasil, sobre petróleo, gás, energia e outros assuntos pertinentes. The links to the original english articles are at the end of each item.

quinta-feira, 25 de outubro de 2012


..

Petróleo cai pelo quinto dia com aumento de estoques



















O petróleo em Nova York foi negociado perto do menor nível desde julho, depois dos estoques nos Estados Unidos subirem mais que o previsto e  a demanda pelo combustível cair.

Os preços pouco mudaram depois de cinco dias de perdas, a mais longa queda em cinco meses. O Departamento de Energia disse que os estoques de petróleo bruto saltaram 5,9 milhões de barris na semana passada, mais de três vezes a previsão de ganho médio de 1,8 milhões estimado pelos analistas em uma pesquisa da Bloomberg News. A demanda pela gasolina caiu para uma baixa de sete meses, e o Federal Reserve disse que o desemprego permanece elevado.

"Os dados de inventário durante a noite foram muito mais baixos do que o esperado", disse Michael McCarthy, estrategista-chefe de mercado da CMC Markets, em Sydney. Os comentários do Fed ", acrescentaram um tom geral de risco para os mercados durante a noite", disse ele.

O cru para entrega em dezembro estava em 86,05 dólares o barril no pregão eletrônico da New York Mercantile Exchange, até 32 centavos de dólar, às 1:30 horário de Singapura. O contrato ficou em 85,73 dólares de ontem, o menor desde 10 de julho. Os preços estão abaixo de 13 por cento este ano.

O petróleo Brent para liquidação de dezembro, em Londres na ICE Futures Europe  estava em 108,12 dólares por barril, um aumento de 27 centavos. O crude de referência europeu estava com um prêmio de US $ 22,05 em relação à Nova York, que negocia o West Texas Intermediate  .

Estoques do petróleo bruto dos EUA aumentaram para 375,1 milhões de barris na semana encerrada em 19 de outubro, o mais alto para esta época do ano desde que o governo começou a reportar estoques em 1982. Fontes em Cushing, Oklahoma, ponto de entrega para o contrato de WTI, subiram  40.000 barris para 44,1 milhões, 40 por cento a mais do que há um ano atrás.

Produção de petróleo

Produção em os EUA subiu para uma sétima semana para 6,61 milhões de barris por dia, uma alta de 17 anos. Importações ganharam por uma quarta semana,  5,7 por cento, a 8,82 milhões de barris por dia. A utilização das refinarias em média foi de 87,2 por cento da sua capacidade..

Os estoques de gasolina nos Estados Unidos subiram 1,44 milhões de barris, para 198,6 milhões semana passada, de acordo com o Departamento de Energia. Fontes haviam previsto um aumento de 500.000 barris. Os combustíveis destilados, que incluem óleo para aquecimento e diesel, deslizaram 646.000 barris para 118 milhões. Eles devem cair 1,2 milhões.

O consumo de gasolina caiu 2,7 por cento, para 8,49 milhões de barris por dia, a menor taxa desde 16 de março. A média de quatro semanas caiu para 8,61 milhões, uma baixa de seis meses.

A gasolina para entrega em novembro de Nova York diminuiu pelo 10o dia ontem, fechando a mais longa série de baixas desde que os futuros começaram a negociação em Maio de 1986. O contrato foi 0,3 por cento maior em 2,61 dólares o galão hoje.

Keystone Pipeline

TransCanada Corp (TRP) teve restrições de pressão fora de seu oleoduto de 590.000 barris por dia Keystone, de acordo com James Millar, um porta-voz da empresa. O oleoduto de 2.150 milhas (3.459 quilômetros) de Hardisty, Alberta, para Wood River e Patoka, Illinois, e para o centro de armazenamento de Cushing. Ele foi fechado 17 de outubro para reparos.

O Fed disse ontem que manterá $ 40 bilhões em compras mensais de títulos lastreados em hipotecas destinadas a acelerar o crescimento econômico.

"Tensões nos mercados financeiros globais continuam a representar riscos significativos de declínio", o Comitê Federal de Mercado Aberto disse na conclusão de uma reunião de dois dias em Washington. O banco central repetiu que as taxas de juros tendem a permanecer perto de zero ", pelo menos até meados de 2015."

O furacão Sandy, que fechou empresas e aeroportos na Jamaica e se mudou para o norte do Caribe, deve se aproximar os EUA da costa leste na próxima semana, evitando o Golfo do México. O Golfo é o lar de 23 por cento dos EUA produção de petróleo, de 7 por cento da produção de gás natural e 44 por cento da capacidade de refino, de acordo com o Departamento de Energia. (...)

.Fonte: BusinessWeek

Pesquisar neste blog/ Search this blog

Arquivo do blog